comply no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para comply no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

comply [Brit kəmˈplʌɪ, americ kəmˈplaɪ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to comply with specifications
être conforme aux spécifications or au cahier des charges

Traduções para comply no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
obtempérer
to comply (à with)
refus/refuser d'obtempérer
refusal/to refuse to comply
il est essentiel qu'il conforme sa décision aux directives gouvernementales
it's essential that his decision should comply with government directives
se conformer (à un règlement, une norme)
to comply (à with)
non-exécution des clauses d'un contrat
failure to comply with the clauses of a contract
non-respect de clause, contrat, accord
failure to comply with, failure to observe
être conforme à normes, règlement
to comply with
la qualité de l'eau n'est pas conforme aux normes européennes
the water quality does not comply with European standards
obéir aux injonctions de
to comply with the injunctions of
mettre qc en conformité avec qc
to make sth comply with sth
remplir une formalité
to comply with a formality

comply no Dicionário PONS

comply Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to comply with sth
se conformer à qc
to refuse to comply
refuser de se plier
to comply with [or obey] an order
obtempérer à un ordre
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He who complies not shall be lashed for an hour.
en.wikipedia.org
He had been required, under this act, to provide his 50-character encryption key but had not complied.
en.wikipedia.org
The company secretary ensures that an organisation complies with relevant legislation and regulation, and keeps board members informed of their legal responsibilities.
en.wikipedia.org
The rest of the women are then required to go shopping to buy themselves clothes, complying with the rules.
en.wikipedia.org
However, they are generally complied with by the media.
en.wikipedia.org
In most cases the requests were complied with.
en.wikipedia.org
While they were initially reluctant, in the end they complied.
en.wikipedia.org
When given the request without a reason, only 60% complied.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "comply" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares