atisbos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para atisbos no dicionário Espanhol»inglês

atisbo SUBST m

hay atisbos de mejoría

there are signs of improvement

sin el menor atisbo de sorpresa

without the slightest hint o sign of surprise

una poesía en general mediocre con pequeñísimos atisbos de inspiración

generally mediocre poetry with very occasional glimpses of inspiration

Traduções para atisbos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a modicum of sth

un atisbo de algo formal

suspicion sem pl

atisbo m

a suspicion of a smile

un atisbo de sonrisa

glimmer

atisbo m

he climbed the wall and peered over

se trepó al muro y atisbó por encima

a shadow of hope

un atisbo de esperanza

a smile played about his lips

un atisbo de sonrisa rondaba sus labios

she peered over his shoulder

atisbó por encima de su hombro

atisbos no Dicionário PONS

Traduções para atisbos no dicionário Espanhol»inglês

atisbo SUBST m

atisbo

spying

un atisbo de esperanza

a glimmer of hope

en Marte hay atisbos de vida

there are signs of life on Mars

Traduções para atisbos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glimpse

atisbo m

glimmer of hope

atisbo m de esperanza

atisbos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un atisbo de esperanza

a glimmer of hope

en Marte hay atisbos de vida

there are signs of life on Mars

atisbo m de esperanza

glimmer of hope

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cuba ha incrementado una represión rápida pero más violenta ante los atisbos de manifestaciones cada vez más frecuentes.

laguayanaesequiba.blogspot.com

Y aunque puede que tengan atisbos de la inexistencia de esas cadenas, ignoran cómo liberarse de ellas.

www.catolicoperiodico.com

Hay atisbos de una intervención quirúrgica - la eliminación o afeitado del vello, la preparación de un instrumento quirúrgico, un cortador.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Pintó paisajes postimpresionistas, con atisbos fauvistas y neocubistas.

www.encaribe.org

Reforma política en nuestro país no ha habido, ha habido algunos atisbos o parches de reformas electorales.

www.alrededoresweb.com.ar

Sus convicciones políticas eran limitadas y concretas, y no hay atisbos de ideología en sus textos.

blog.eternacadencia.com.ar

La preocupación se centra en que la problemática no está teorizada, no esta investigada, hay algunos atisbos.

www.cincometas.com

Veo señales esperanzadoras, atisbos alentadores, pero hay que pasar del dicho y robustecer el hecho.

www.diariolibre.com

A veces surgen ráfagas de su filosofía íntima o atisbos del consuelo religioso.

www.ignacioonline.com.ar

Encinares, robledos e incluso atisbos de vegetación mediterránea son un regalo paisajístico del terreno volcánico.

blogs.traveler.es