glimpse no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para glimpse no dicionário inglês»Espanhol

I.glimpse [americ ɡlɪm(p)s, Brit ɡlɪm(p)s] SUBST

I caught a glimpse of her thigh

alcancé a verle el muslo

he got a fleeting glimpse of her as she went in

alcanzó a verla fugazmente cuando entraba

a glimpse of life in rural England

una visión de la vida en la Inglaterra rural

she never allowed me a glimpse of her feelings

nunca ne dejó ni entrever sus sentimientos

II.glimpse [americ ɡlɪm(p)s, Brit ɡlɪm(p)s] VERBO trans

glimpse

alcanzar a ver

glimpse

vislumbrar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

we caught a fleeting glimpse of the sea

divisamos fugazmente el mar

they waited, eager for a glimpse of the star

esperaron, ansiosos por ver a la estrella un momento

Traduções para glimpse no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

solo lo vi pasar fugazmente

I only caught a brief o fleeting glimpse of him

la vi solo de refilón

I just caught a glimpse of her

esto deja entrever una posible solución

this gives a glimpse of a possible solution

comienzan a vislumbrar la naturaleza del virus

they are just beginning to glimpse o discern the nature of the virus

glimpse no Dicionário PONS

Traduções para glimpse no dicionário inglês»Espanhol

I.glimpse [glɪmps] VERBO trans

glimpse signs:

glimpse

vislumbrar

II.glimpse [glɪmps] SUBST

to catch a glimpse of

vislumbrar

to catch a glimpse of sb's life

captar algo de la vida de alguien

glimpse SUBST

Entrada criada por um utilizador

glimpse

atisbo m

Traduções para glimpse no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

atisbar (vislumbrar) trans

to glimpse

entrever

to glimpse

adivinar

to glimpse

glimpse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to catch a glimpse of

vislumbrar

to catch a glimpse of sb's life

captar algo de la vida de alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The characters appeared thereafter only in a few short stories and other published pieces, revealing only glimpses of their married life.

en.wikipedia.org

Just before the other valet called for the bag, he had started to unpack it and had glimpsed its contents.

en.wikipedia.org

The book also glimpses at their film career, with pictures and descriptions of each film.

en.wikipedia.org

A glimpse of the town, including the waterfront can be seen from the bridge.

en.wikipedia.org

He confesses that he is sick of this unending force which is never reaching anywhere, nor can he see a distant glimpse of the shore.

en.wikipedia.org

Due to this, early texts are scarce and only offer a glimpse of the early history of the site.

en.wikipedia.org

The shades were usually drawn, but she did catch glimpses.

en.wikipedia.org

It also provides a glimpse into the way a family unit is slowly destroyed due to this arrival of a new age.

en.wikipedia.org

But beyond pleasure, tea can always provide glimpses of the ultimate reality, usually when we least expect any.

en.wikipedia.org

The book is notable for its introduction not only to the candidates of 1972 but also its early glimpses of future political leaders.

en.wikipedia.org