Richard no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Richard no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Watergate

El escándalo político que acarreó la dimisión del Presidente Richard Nixon en 1974. En 1972 miembros del Partido Republicano Republican Party intentaron robar información de las oficinas del Partido Demócrata Democratic Party, situadas en el edifico de Watergate en Washington DC. Nixon sostuvo que él lo ignoraba, pero el periódico The Washington Post y grabaciones de conversaciones telefónicas contribuyeron para probar que mentía. La terminación -gate, desde entonces se ha utilizado para crear nombres que hacen referencia a otros escándalos, p.ej. Irangate (la venta ilegal de armas en 1985, por parte de EEUU. El dinero proveniente de ellas era entregado a los Contras de Nicaragua).

impeachment

En EEUU es el procedimiento por el cual se acusa a una persona que ocupa un alto cargo público, incluso el de Presidente, por delitos cometidos en el desempeño de sus funciones y como resultado podría obligársele a dejar el cargo. El presidente Richard Nixon dimitió en 1974 después de que el House Judiciary Committee diera lugar a la acusación, en relación al escándalo Watergate. Solamente dos presidentes han sido oficialmente acusados. El primero, Andrew Johnson en 1868, permaneció como Presidente después de que por un voto el Senado lo decidiera así. El segundo, Bill Clinton en 1999, aunque posteriormente fue declarado inocente.

he was called Richard something or other

se llamaba Richard no sé cuánto or no sé qué coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Richard manda a un electricista para que vea que se puede hacer.

zappingseriestv.wordpress.com

Richard sufre el trauma de la página en blanco, cuando pretende escribir.

metrolatinousa.com