foundation no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para foundation no dicionário inglês»Espanhol

foundation [americ faʊnˈdeɪʃ(ə)n, Brit faʊnˈdeɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. foundation U (establishing):

foundation

fundación f

1.2. foundation C (institution):

foundation

fundación f

foundation scholar

becario m / becaria f

2.1. foundation CONSTR:

foundation C often pl

cimientos mpl

to lay the foundation

poner or echar los cimientos

2.2. foundation (groundwork, basis):

foundation C often pl

fundamentos mpl

foundation C often pl

base f

he laid the foundations of the venture's success by careful planning

su cuidadosa planificación cimentó el éxito de la empresa

3. foundation U (grounds):

foundation

fundamento m

the suspicion is without foundation

la sospecha es infundada or carece de fundamento

4.1. foundation C or U (cosmetic):

foundation

base f de maquillaje

4.2. foundation C or U:

foundation, a. foundation cream

base f

foundation, a. foundation cream

crema f base

5.1. foundation (base, first layer):

foundation (of cosmetics)

base f

5.2. foundation (base, first layer):

foundation (of painting)

base f

foundation (of painting)

apresto m

6. foundation <foundations, pl > (undergarments):

foundation americ

corsetería f

foundation garment SUBST esp americ

foundation garment

prenda f de corsetería

foundation course SUBST Brit

foundation course

curso m preparatorio

foundation stone SUBST

foundation stone

piedra f fundamental

Traduções para foundation no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

maquillaje de fondo

foundation

fundación

foundation

una fundación benéfica

a charitable foundation

fundación (de una ciudad, escuela)

foundation

fundación (de una empresa, un partido)

foundation

apresto

foundation

fundamentación

foundation

piedra fundamental

foundation stone

infundadamente

without foundation

foundation no Dicionário PONS

Traduções para foundation no dicionário inglês»Espanhol

foundation [faʊnˈdeɪʃən] SUBST

1. foundation pl of building:

foundation

cimientos m pl

to lay the foundation(s) (of sth)

poner los cimientos (de algo)

to shake sth to its foundations

remover algo hasta los cimientos

2. foundation fig (basis):

foundation

base f

to lay the foundation(s) of sth

establecer la(s)base(s) de algo

3. foundation sem pl (evidence):

foundation

fundamento m

to have no foundation

no tener fundamento alguno

4. foundation sem pl (establishment):

foundation

establecimiento m

5. foundation (organization):

foundation

fundación f

6. foundation sem pl (make-up):

foundation

maquillaje m de base

foundation cream SUBST sem pl

foundation cream

maquillaje m de base

foundation stone SUBST

foundation stone

piedra f fundamental

foundation plinth SUBST

Entrada criada por um utilizador

foundation plinth ARQUIT

zapata de cimentación f

Traduções para foundation no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cimiento

foundation

fundación

foundation

fundación

foundation

fundación

foundation

instauración

foundation

patronato

foundation

institución

foundation

maquillar (poner base de fondo)

to apply foundation to

maquillarse (con base de fondo)

to put on foundation

foundation Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to lay the foundation(s) (of sth)

poner los cimientos (de algo)

to lay the foundation(s) of sth

establecer la(s)base(s) de algo

to have no foundation

no tener fundamento alguno

this rumour [or rumor americ] is without foundation

este rumor es gratuito

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It usually forms part of the foundation of a building, typically a multi-story building, structure or support base for heavy equipment.

en.wikipedia.org

After creating a pulley system, the cannon was used as a pile driver to compact the lava rock and earth and create a firm foundation.

en.wikipedia.org

The house is a wood frame single story bungalow-style building on a sandstone foundation.

en.wikipedia.org

It also provides a solid education foundation to transfer for a bachelor's degree.

en.wikipedia.org

It is funded by a Wal-mart foundation.

schoolsofthought.blogs.cnn.com

For photo-friendly coverage, remember this: concealer belongs over, never under, foundation and it pays to build the coverage slowly.

www.stuff.co.nz

Sure, you can downsize and economise on the fit-out if you under-estimate things, but that won't help much if you need an expensive foundation solution.

www.stuff.co.nz

It hit my building with so much velocity it took the foundation wall off.

www.kcci.com

Members of the summit included university attorneys, technology transfer officers, free/open source project leaders, and foundation representatives.

en.wikipedia.org

Some programs, like engineering or medicine require extra upper secondary level courses in mathematics and sciences, which can be attained through a foundation course in engineering.

en.wikipedia.org