Espanhol » Alemão

Traduções para „trošku“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

trolebús: Substantivo
troca: Substantivo
trova: Substantivo
trono: Substantivo
tropo: Substantivo
trona: Substantivo
trola: Substantivo
tropa: Substantivo
trozo: Substantivo
troj: Substantivo
trote: Substantivo
troche
tromba: Substantivo
trofeo: Substantivo
trocar: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo III. Substantivo
trompa: Substantivo
troupe: Substantivo
tronga: Substantivo
troque: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: tronar , tropel , trozar , troleo , troque , tronga , troupe , trompa , trocar , trofeo , tromba , troche , trote , troje , troja , trozo , tropa , trola , trona , tropo , trono , trova , troca e trole

trolebús [troleˈβus] SUBST m

trolebús

Oberleitungsomnibus m

trolebús

Trolleybus m CH

troca [ˈtroka] SUBST f

1. troca:

troca Méx, Nic (camión de carga)

Lastwagen m

troca ElSalv (camioneta)

Pick-up m

2. troca Peru coloq (prostíbulo):

troca

Bordell nt

trova [ˈtroβa] SUBST f

1. trova (verso):

trova

Vers m

2. trova (composición):

trova

Minne(ge)sang m

trova

Minnelied nt

3. trova (poema):

trova

Gedicht nt

trono [ˈtrono] SUBST m (asiento)

trono

Thron m

subir al trono

den Thron besteigen

sucesor al trono

Thronfolger m

sucesor al trono

Thronerbe m

tropo [ˈtropo] SUBST m (retórica)

tropo

Trope f

tropo

bildlicher Ausdruck m

trona [ˈtrona] SUBST f

1. trona MINER:

trona

Trona f

trona

natürliche Soda f

2. trona (silla de patas altas para niños pequeños):

trona

Kinder[hoch]stuhl m

trola [ˈtrola] SUBST f coloq

1. trola (engaño):

trola

Betrug m

trola

Lüge f

trola

Schwindel m

2. trola And (jamón):

trola

Schinkenscheibe f

tropa [ˈtropa] SUBST f

1. tropa pej:

tropa (multitud)

Truppe f

tropa (multitud)

Trupp m

tropa (multitud)

Schar f

tropa (grupo)

Meute f

tropa (grupo)

Rotte f

en tropa

haufenweise

en tropa

scharenweise

en tropa

massenweise

2. tropa MILITAR (conjunto):

tropa

Truppe f

tropa

Rotte f

tropas (unidades)

Truppen f pl

tropas de asalto

Sturmtruppen f pl

trozo [ˈtroθo] SUBST m

1. trozo (pedazo):

trozo

Stück nt

a trozos

in Stücken

a trozos

stückweise

falta aún un buen trozo

es fehlt noch ein gutes Stück

2. trozo LIT, MÚS (parte):

trozo

Teil m

trozo

Stück nt

trozos escogidos

ausgewählte Ausschnitte [o. Auszüge]

troj [trox] SUBST f, troja [ˈtroxa] SUBST f, troje [ˈtroxe] SUBST f AGRIC

troj

Getreidekammer f

troj

Kornkammer f

trote [ˈtrote] SUBST m

1. trote (caballos):

trote

Trab m

ir al trote

traben

ir al trote

Trab reiten

2. trote (con prisa):

trote

Hin und Her nt

a(l) trote

eilends

a(l) trote

geschwind

a(l) trote

schnell

troche [ˈtroʧe]

a troche y moche [o trochemoche] (sin orden)

völlig [o. wild] durcheinander

a troche y moche [o trochemoche] (desparramado)

kreuz und quer

tromba [ˈtromba] SUBST f

1. tromba METEO:

tromba

Trombe f

tromba

Wasserhose f

tromba de agua

heftiger Wasserschwall

tromba de agua

Wasserhose f

tromba de polvo

Sandhose f

tromba terrestre

Wirbelwind m

tromba terrestre

Tornado m

2. tromba (lluvia violenta):

tromba

Sturmregen m

3. tromba (gran cantidad):

tromba

Masse f

una tromba de gente

eine Menschenmasse

una tromba de atentados terroristas

eine Flut von Terroranschlägen

4. tromba (expr idiom):

en tromba coloq

heftig

en tromba coloq

stürmisch

entraron en tromba a la habitación coloq

sie stürmten in das Zimmer

los bisontes avanzaban en tromba por el prado coloq

die Bisons stürmten über die Weide

trofeo [troˈfeo] SUBST m

1. trofeo (señal):

trofeo

Trophäe f

trofeo

Siegeszeichen nt

trofeo de caza

Jagdtrophäe f

trofeo de guerra

Kriegsbeute f

2. trofeo DESP (copa):

trofeo

Siegerpreis m

3. trofeo:

trofeo (victoria)

Triumph m

trofeo (victoria)

Sieg m

trofeo (éxito)

Erfolg m

I . trocar [troˈkar] irreg como volcar VERBO trans

1. trocar:

trocar (cambiar) por

tauschen gegen +Acus

trocar por

eintauschen gegen +Acus

trocar (palabras)

austauschen

trocar algo por otra cosa

etw gegen etw anderes austauschen

troqué el bolígrafo por una navaja

ich habe den Kugelschreiber gegen ein Taschenmesser eingetauscht

hay pueblos que no venden o compran, sino que truecan

es gibt Völker, die weder kaufen noch verkaufen — sie tauschen

2. trocar (dinero):

trocar en

wechseln in +Acus

3. trocar (confundir):

trocar con

vertauschen mit +Dat

trocar con

verwechseln mit +Dat

4. trocar (vomitar):

trocar

sich erbrechen [o. übergeben]

5. trocar CSur (vender):

trocar

verkaufen

6. trocar And (comprar):

trocar

kaufen

II . trocar [troˈkar] irreg como volcar VERBO reflex

trocar trocarse:

trocarse

sich verändern

trocarse en

sich verwandeln in +Acus

III . trocar [troˈkar] irreg como volcar SUBST m MED

trocar

Trokar m

trompa¹ [ˈtrompa] SUBST f

1. trompa ZOOL:

trompa (elefante, tapir)

Rüssel m

trompa (de insectos)

Saugrüssel m

trompa de Eustaquio ANAT

eustachische Röhre [o. Tube]

trompa de Eustaquio ANAT

Ohrtrompete f

trompa de Falopio ANAT

Eileiter m

2. trompa (de persona):

trompa

riesige Nase f

trompa

Zinken m coloq

3. trompa lat-amer coloq (labios):

trompa

volle, breite Lippen f pl

¡cierra la trompa!

halt den Schnabel!

4. trompa MÚS (instrumento):

trompa

(Wald)horn nt

trompa de caza

Jagdhorn nt

5. trompa (peonza):

trompa

Brummkreisel m

6. trompa METEO → tromba

7. trompa coloq (borrachera):

trompa

Rausch m

coger una trompa

sich Dat einen hinter die Binde kippen [o. antrinken]

estar trompa

einen in der Kanne haben

Veja também: tromba

tromba [ˈtromba] SUBST f

1. tromba METEO:

tromba

Trombe f

tromba

Wasserhose f

tromba de agua

heftiger Wasserschwall

tromba de agua

Wasserhose f

tromba de polvo

Sandhose f

tromba terrestre

Wirbelwind m

tromba terrestre

Tornado m

2. tromba (lluvia violenta):

tromba

Sturmregen m

3. tromba (gran cantidad):

tromba

Masse f

una tromba de gente

eine Menschenmasse

una tromba de atentados terroristas

eine Flut von Terroranschlägen

4. tromba (expr idiom):

en tromba coloq

heftig

en tromba coloq

stürmisch

entraron en tromba a la habitación coloq

sie stürmten in das Zimmer

los bisontes avanzaban en tromba por el prado coloq

die Bisons stürmten über die Weide

troupe [ˈtrup] SUBST f

1. troupe:

troupe (de circo)

(Zirkus)truppe f

troupe (de teatro)

Theatertruppe f

troupe (de teatro)

Theaterensemble nt

2. troupe (pandilla):

troupe

Clique f

troupe

Bande f

tronga [ˈtroŋga] SUBST f

tronga

Geliebte f

troque [ˈtroke] SUBST f PRico, EUA (camión)

troque

Laster m

troque

Lastwagen m

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

trueco
truecas / trocás
trueca
trocamos
trocáis
truecan

Traduções para „trošku“ no dicionário Espanhol » Alemão

trolebús [troleˈβus] SUBST m

troca [ˈtroka] SUBST f

1. troca:

2. troca Peru coloq (prostíbulo):

trova [ˈtroβa] SUBST f

1. trova (verso):

2. trova (composición):

3. trova (poema):

trono [ˈtrono] SUBST m (asiento)

tropo [ˈtropo] SUBST m (retórica)

trona [ˈtrona] SUBST f

1. trona MINER:

2. trona (silla de patas altas para niños pequeños):

trola [ˈtrola] SUBST f coloq

1. trola (engaño):

2. trola And (jamón):

tropa [ˈtropa] SUBST f

1. tropa pej:

2. tropa MILITAR (conjunto):

trozo [ˈtroθo] SUBST m

1. trozo (pedazo):

2. trozo LIT, MÚS (parte):

troj [trox] SUBST f, troja [ˈtroxa] SUBST f, troje [ˈtroxe] SUBST f AGRIC

trote [ˈtrote] SUBST m

1. trote (caballos):

2. trote (con prisa):

3. trote (agitación):

4. trote (ropa):

5. trote (expr idiom):

troche [ˈtroʧe]

tromba [ˈtromba] SUBST f

1. tromba METEO:

2. tromba (lluvia violenta):

3. tromba (gran cantidad):

4. tromba (expr idiom):

trofeo [troˈfeo] SUBST m

1. trofeo (señal):

2. trofeo DESP (copa):

3. trofeo:

I . trocar [troˈkar] irreg como volcar VERBO trans

1. trocar:

2. trocar (dinero):

3. trocar (confundir):

4. trocar (vomitar):

5. trocar CSur (vender):

6. trocar And (comprar):

II . trocar [troˈkar] irreg como volcar VERBO reflex

trocar trocarse:

III . trocar [troˈkar] irreg como volcar SUBST m MED

trompa1 [ˈtrompa] SUBST f

1. trompa ZOOL:

2. trompa (de persona):

3. trompa lat-amer coloq (labios):

4. trompa MÚS (instrumento):

5. trompa (peonza):

6. trompa METEO → tromba

7. trompa coloq (borrachera):

Veja também: tromba

tromba [ˈtromba] SUBST f

1. tromba METEO:

2. tromba (lluvia violenta):

3. tromba (gran cantidad):

4. tromba (expr idiom):

troupe [ˈtrup] SUBST f

1. troupe:

2. troupe (pandilla):

tronga [ˈtroŋga] SUBST f

troque [ˈtroke] SUBST f PRico, EUA (camión)

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas

trompa¹ [ˈtrompa] SUBST f