Espanhol » Alemão
Resultados com grafia semelhante: escasez , escocer , escaneo , escabel , escape , esconce , escocés , macicez , escavar , escaldo , escalón , escarpa , escalar , escamar , escapar , escaque , escáner , escamón , escarpe , escaño , escaso , escala , escama , escaro , escalo , escara e escay

escasez [eskaˈseθ] SUBST f

escape [esˈkape] SUBST m

1. escape (de un gas, líquido):

escape
Ausströmen nt
escape
Entweichen nt

5. escape (de un reloj):

escape
Hemmung f

escabel [eskaˈβel] SUBST m

2. escabel (persona, circunstancia):

escabel
Sprungbrett nt

escaneo [eskaˈneo] SUBST m

I . escocer irreg como cocer [eskoˈθer] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

II . escocer irreg como cocer [eskoˈθerse] VERBO reflex escocerse

Visualizar Tabela de verbos

1. escocer (inflamarse):

escocerse
sich entzünden

escay, skay, skai [esˈkai̯] SUBST m sin pl

escara [esˈkara] SUBST f

escalo [esˈkalo] SUBST m

2. escalo:

escalo (penetración) de
Einstieg m in +Acus
escalo (violentamente) de
Eindringen nt in +Acus
escalo (robo) de
Einbruch m in +Acus
escalo MILITAR
Erstürmung f

3. escalo (boquete):

escalo
(Schlupf)loch nt
escalo
(Durch)gang m

escaro [esˈkaro] SUBST m ZOOL

escama [esˈkama] SUBST f

1. escama ZOOL, BOT:

escama
Schuppe f
tener más escamas que un besugo
auf der Hut sein

escala [esˈkala] SUBST f

7. escala (puerto):

escala
Anlaufhafen m

10. escala NÁUT:

escala de viento
Fallreep nt

escaso (-a) [esˈkaso, -a] ADJ

2. escaso (tiempo, cantidad):

escaso (-a)
knapp
hizo el recorrido en dos horas escasas
er/sie lief die Strecke in knapp zwei Stunden

3. escaso (mezquino):

escaso (-a)
knaus(e)rig

escaño [esˈkaɲo] SUBST m

escarpe [esˈkarpe] SUBST m NÁUT

I . escamón (-ona) [eskaˈmon, -ona] ADJ

II . escamón (-ona) [eskaˈmon, -ona] SUBST m (f)

escáner [esˈkaner] SUBST m

escaque [esˈkake] SUBST m

I . escapar VERBO intr [eskaˈpar]

Visualizar Tabela de verbos

1. escapar (huir de un encierro):

escapar de
fliehen aus +Dat
escapar de
entkommen aus +Dat
escapar (de la cárcel) de
ausbrechen aus +Dat

4. escapar (quedar fuera del alcance):

escapar a
sich entziehen +Dat
es imposible escapar a esta ley
man kann dieses Gesetz nicht umgehen

II . escapar [eskaˈparse] VERBO reflex escaparse

Visualizar Tabela de verbos

1. escapar (agua, gas):

escaparse de
entweichen aus +Dat
escaparse de
ausströmen aus +Dat

4. escapar (huir de un peligro):

escaparse de
entrinnen +Dat
se escapó de la muerte
er/sie ist dem Tod entronnen

6. escapar (no advertir):

escaparse
entgehen
no se le escapa ni una
ihm/ihr entgeht nichts

7. escapar (quedar fuera del alcance):

escaparse a
sich entziehen +Dat
algunas cosas se escapan al poder de la voluntad
manche Dinge kann man nicht beeinflussen

III . escapar [eskaˈpar] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. escapar (un caballo):

escapar
antreiben
escapar
abhetzen

2. escapar (a alguien):

escapar de
retten vor +Dat
escapar de
bewahren vor +Dat

I . escamar [eskaˈmar] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. escamar (el pescado):

escamar
(ab)schuppen

3. escamar (adornar):

escamar
mit Schuppen verzieren

II . escamar [eskaˈmar] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

I . escalar [eskaˈlar] ADJ FÍS, MAT

II . escalar [eskaˈlar] SUBST m FÍS, MAT

III . escalar [eskaˈlar] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. escalar (en las montañas):

escalar
bergsteigen

IV . escalar [eskaˈlar] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

3. escalar (una acequia):

escalar
öffnen

5. escalar (el pelo):

escalar
stufig schneiden

6. escalar (pescado):

escalar
ausnehmen

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares