Alemão » Espanhol

I . stutzen [ˈʃtʊtsən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

II . stutzen [ˈʃtʊtsən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
stutzen
cortar
stutzen (Baum)
podar
stutzen (Flügel, Schwanz)
recortar

Stutzen <-s, -> [ˈʃtʊtsən] SUBST m

1. Stutzen TÉC (Rohrstück):

Stutzen
tubo m de empalme

2. Stutzen (Jagdgewehr):

Stutzen
carabina f

3. Stutzen (Strumpf):

Stutzen
medias f pl de deporte

I . stützen [ˈʃtʏtsən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . stützen [ˈʃtʏtsən] VERBO reflex sich stützen

Visualizar Tabela de verbos

1. stützen (sich aufstützen):

sich stützen auf
apoyarse en
sie stützte sich auf meinen Arm
se apoyó en mi brazo

Exemplos de frases com stutzen

jdm die Flügel stutzen
cortar las alas [o los vuelos] a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Blüten sind 40 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind 30 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind 25 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.
de.wikipedia.org
Die fünf Kelchzipfel sind länglich-eiförmig, schmal und rund oder gestutzt.
de.wikipedia.org
Traditionell spielte die österreichische Fußballnationalmannschaft seit 1902 in weißen Leibchen, schwarzen Hosen und schwarzen Stutzen.
de.wikipedia.org
Die Stutzen sind in der Grundfarbe des jeweilig getragenen Trikots gehalten.
de.wikipedia.org
Bei den Männchen ist das rechte Brachium parallelwandig und distal gestutzt.
de.wikipedia.org
Die Kelchblätter sind bei einer Länge von 1 bis 2 Millimeter rund und gestutzt.
de.wikipedia.org
Die 19 bis 23 Fiedern sind länglich-eiförmig, gestutzt oder ausgerandet, oberseits kahl und an der Unterseite silbrig behaart.
de.wikipedia.org
Die Basis der Blattspreite ist keilförmig bis gestutzt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "stutzen" em mais línguas

"stutzen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares