Alemão » Espanhol

werden1 <wird, wurde [o. ward], geworden> [ˈve:ɐdən] VERBO intr +sein

werden2 <wird, wurde, ohne pp > VERBO aux

1. werden (zur Bildung des Futurs):

es wird schon werden

Werden <-s, ohne pl > SUBST nt

1. Werden (Entwicklung):

Werden
Werden
noch im Werden sein
der Kuchen ist schon im Werden

2. Werden (Bildung):

Werden

3. Werden FILOSOF:

Werden

Werden SUBST

Entrada criada por um utilizador
im Werden [sein]

bekannt werden, bekannt|werden VERBO intr +sein

bekannt werden irreg:

bekannt werden
bekannt werden

II . klar werden, klar|werden irreg VERBO reflex

klar werden sich klar werden +sein:

sich Dat über etw Acus klar werden
du musst dir darüber klar werden, ob/dass ...

bewusst werden, bewusst|werden VERBO intr

fertig werden VERBO

Entrada criada por um utilizador

laut werden ADJ

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Mit den U-Booten werden die Männer wieder zurückgebracht.
de.wikipedia.org
Anfang 1939 wurde ihre Wohnung von den Nationalsozialisten beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
Als Anwalt wurde er im Jahr 1981 zugelassen.
de.wikipedia.org
Tischdecken, Gardinen und Türvorhänge, deren Materialien durch die Zeit Schaden erlitten hatten, wurden den Originalen entsprechend neu gewebt.
de.wikipedia.org
Verschwörungstheorien, Geheimdienste und reale Leichen werden zu ständigen Begleitern seines Lebens.
de.wikipedia.org
In der Hauptkammer wurden zwei weitere Grabschächte gefunden.
de.wikipedia.org
Vier Jahre später wurde er in diesem Amt bestätigt.
de.wikipedia.org
Diese werden auch als Tore zu den jeweiligen sechs traditionellen Wiedergeburtsbereichen betrachtet.
de.wikipedia.org
Als einziges Exemplar wurde 97 503 im Jahr 1957 verschrottet.
de.wikipedia.org
Das Schiff wird im Einmannbetrieb von einem Schiffsführer gefahren.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"werden" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina