Alemão » Francês

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

4. wissen (erfahren):

jdn etw wissen lassen (wissenlassen)
faire savoir qc à qn

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Wissen <-s; sem pl> SUBST nt

wissen

Entrada criada por um utilizador

Wissen SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com Wissens

meines/unseres Wissens
pour autant que je [le] sache/nous [le] sachions

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Viele unserer Zeitgenossen seien ebenso bereit, „Legenden, an die man glauben möchte, für echte Ergebnisse tradierten Wissens zu halten“.
de.wikipedia.org
Mit ihrem egalitären Arbeitsprinzip verstosse die Wikipedia gegen die Ordnung des Wissens, wonach öffentlicher Wahrheitsanspruch ein soziales Privileg sei, das von Bildungsinstitutionen verliehen werde.
de.wikipedia.org
Die wenigen Spezialisten konnten aufgrund ihres Wissens die Geschichte in jede Richtung hin manipulieren und so ihre eigene Sicht zur Schau stellen.
de.wikipedia.org
Die Menschenrechte kennenzulernen soll Wissens- und Wertevermittlung zugleich sein.
de.wikipedia.org
Was jenseits dieser Erkenntnisfähigkeit liegt, das Transzendente, kann nicht Gegenstand des Wissens, sondern nur des Glaubens sein.
de.wikipedia.org
Unter Tradition wird in der Regel die Überlieferung der Gesamtheit des Wissens, der Fähigkeiten sowie der Sitten und Gebräuche einer Kultur oder einer Gruppe verstanden.
de.wikipedia.org
Fragen können aber auch dazu dienen, Wissens- oder Verständnislücken bei anderen festzustellen, wie beispielsweise Prüfungsfragen.
de.wikipedia.org
Durch die starke Zunahme des Wissens erfolgte jedoch in den folgenden Jahrzehnten eine fachspezifische Aufgliederung der traditionellen Lehrgebiete.
de.wikipedia.org
Die Proportionen dieser ‚Hauptintervalle‘, 1:2:3:4 (Oktave, Quinte, Quarte), galten gleichermaßen als „Weltformel“ der Pythagoreer, bezogen sich also auf sämtliche Bereiche des Lebens und des Wissens.
de.wikipedia.org
Sie betätigt sich im Bereich des Schutzes der Bergwelt und der Vermittlung von Wissens, insbesondere über die Schutzbedürftigkeit des Himalayas.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares