Traduções para „Wissensdrang“ no dicionário Alemão » Francês

Wissensdrang SUBST m, Wissensdurst SUBST m elev

Wissensdrang

soif f de savoir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Um wenigstens seinen großen Wissensdrang zu stillen, durchstöberte er die Buchhandlungen und beschritt mit 19 Jahren erstmals den Weg des Autodidakten für die Fachbereiche Literatur und Geschichte.

de.wikipedia.org

Schon früh zeigte sich ihr starker Wissensdrang und sie verfasste in jungen Jahren eigene Gedichte und Geschichten.

de.wikipedia.org

Dem Schweigen der Väter gegenüber stehe der ungestillte und bohrende Wissensdrang einer Generation von Söhnen und Töchtern, „deren Phantasien sogar ins Absurde reichen.

de.wikipedia.org

In vielen waghalsigen Versuchen drückte sich sein Wissensdrang aus.

de.wikipedia.org

Dabei spielen die Neugier und der Wissensdrang des Spielers eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Ihr Vorgehen war durch ihren Wissensdrang, ihre sensible, psychologische, kulturelle und geistige Ausrichtung und ihre Neigung zur Perfektion geprägt.

de.wikipedia.org