Traduções para ship off no dicionário inglês»Espanhol

Tuning of the combat management systems was particularly problematic, setting the completion of the ship off-schedule enough for her commissioning to be delayed by several months. en.wikipedia.org

It was the last landfall he sighted before a wild storm blew his ship off course and out to sea for 13 days. en.wikipedia.org

Additional ships were dispatched to the scene to assist in pulling the ship off the reef. en.wikipedia.org

The anchor is at the stern of the ship so it can be used to help pull the ship off the beach if necessary. en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

ship off no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ship off no dicionário inglês»Espanhol

ship off VERBO [americ ʃɪp -, Brit ʃɪp -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. ship off goods/freight:

2. ship off (send away):

Traduções para ship off no dicionário inglês»Espanhol

Traduções para ship off no dicionário inglês»Espanhol

I.ship [americ ʃɪp, Brit ʃɪp] SUBST

II.ship <Part pres shipping; pass, Part perf shipped> [americ ʃɪp, Brit ʃɪp] VERBO trans

1.1. ship (send by sea):

1.2. ship (send):

2. ship (take on board):

III.ship <Part pres shipping; pass, Part perf shipped> [americ ʃɪp, Brit ʃɪp] VERBO intr (serve aboard a ship)

I.off [americ ɔf, ɑf, Brit ɒf] PREP

1.1. off (from the surface or top of):

1.2. off (indicating removal, absence):

1.3. off (from) coloq:

2.1. off (distant from):

2.2. off (leading from):

3.1. off (absent from):

3.2. off (indicating repugnance, abstinence) Brit:

II.off [americ ɔf, ɑf, Brit ɒf] ADV off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).

1.1. off (removed):

1.2. off:

2. off (indicating departure):

3. off (distant):

III.off [americ ɔf, ɑf, Brit ɒf] ADJ

1.1. off pred (not turned on):

1.2. off pred (canceled):

1.3. off pred (not on menu) Brit:

1.4. off pred (inaccurate):

2. off (absent, not on duty):

3.1. off (poor, unsatisfactory) atrib:

3.2. off (unwell) pred:

3.3. off (rude, unfair) Brit coloq pred:

4. off CULIN pred:

5. off (talking about personal situation):

6. off → offside

Veja também: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off

well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] ADJ

well-off banker/farmers:

I.on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] PREP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).

1.1. on (indicating position):

1.2. on (belonging to):

1.3. on (against):

1.4. on (at point on scale):

2.1. on (talking about clothing):

2.2. on (about one's person):

3. on (indicating means of transport):

4.1. on (playing instrument):

4.2. on RÁDIO, TV:

4.3. on (recorded on):

5.1. on (using equipment):

5.2. on (on duty at):

5.3. on (contactable via):

6. on (a member of):

7. on (indicating time):

8. on (about, concerning):

9.1. on (indicating activity, undertaking):

9.2. on (working on, studying):

10. on (taking, consuming):

11. on (talking about income, available funds):

12. on (according to):

13.1. on (at the expense of):

13.2. on (on the strength of):

14.1. on (in comparison with):

14.2. on (in) americ:

15. on (scoring):

II.on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV

1.1. on (worn):

1.2. on (in place):

1.3. on (on surface):

2. on (indicating relative position):

3.1. on (indicating progression) (in space):

3.2. on (indicating progression) (in time, activity):

3.3. on (indicating progression):

3.4. on (indicating progression):

4.1. on (in phrases):

4.2. on (in phrases):

III.on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ