shoes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para shoes no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1. shoe MODA:

shoe
zapato m
a pair of shoes
un par de zapatos
put your shoes on
ponte los zapatos
put your shoes on
cálzate
high-heeled shoes
zapatos de tacón (alto)
high-heeled shoes
zapatos de taco (alto) CSur
they sell shoes
venden zapatos
they sell shoes
venden calzado formal
to be in sb's shoes I wouldn't like to be in her shoes
no me gustaría estar en su lugar
to be in sb's shoes I wouldn't like to be in her shoes
no me gustaría estar en su pellejo coloq
in his shoes I'd be worried
yo en su lugar or yo que él, estaría preocupado
to fit like an old shoe americ
sentar como un guante
to know where the shoe pinches
saber dónde aprieta el zapato
to shake or tremble or quake in one's shoes
temblar de miedo
to step into sb's shoes
pasar a ocupar el puesto de alguien
to wait for dead men's shoes Brit
esperar a que se muera alguien
atrib the shoe industry
la industria del calzado
shoe mender
zapatero m / zapatera f
shoe repairs
arreglos mpl de zapatos
shoe repairs
reparación f de calzado

II.shoe <pres shoes, Part pres shoeing, pass & Part perf shod> [americ ʃu, Brit ʃuː] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

jelly shoes, jelly sandals [ˈdʒɛli ʃuːz] SUBST subst pl

shoes no Dicionário PONS

Traduções para shoes no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.shoe [ʃu:] shod <[or Am: shoed], shod> SUBST

II.shoe <[or Am: shoed]> [ʃu:] shod <[or Am: shoed], shod> VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

shoes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

be an angel and buy me these shoes
sé bueno y cómprame estos zapatos
the latest thing in shoes
el último grito en zapatos
this shoes are a must-have
estos zapatos son imprescindibles
to put oneself in sb's place/shoes
ponerse en el lugar de alguien
the shoes pinch my feet
los zapatos me aprietan
these are his shoes and those are mine
estos zapatos son suyos y estos (son) míos
if I were in your shoes coloq
si estuviera en tu lugar
platform shoes are no longer in fashion
ya no se llevan los zapatos de plataforma
the shoes are small but they will stretch
los zapatos son pequeños pero ya prestarán
if I were in your shoes ...
si yo estuviera en tu pellejo... coloq
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Shoes of this era, painted black, had an opening down the instep and were secured with straps.
en.wikipedia.org
He is to be our referee, and is dressed in khaki trousers, brown suede shoes and a pith helmet.
www.ft.com
She has long red braided hair strands and wears platform shoes to compensate for her small stature.
en.wikipedia.org
He has a receding hairline and wears only a pair of boxers and little red dancing shoes.
en.wikipedia.org
They wear a kilt and tartan hose, and black laced ghillies, or dancing shoes.
en.wikipedia.org
Black leather lace-up shoes are worn with either white ankle socks and navy tights for girls or navy socks for boys.
en.wikipedia.org
Dynamic braking reduced wear and tear on brake shoes, reducing maintenance costs.
en.wikipedia.org
For the same reason, close-fitting shoes or slippers that exacerbated the lesions could not be worn, and they were replaced by clogs.
en.wikipedia.org
Most of these improvements came in the form of upgrades to surface and side materials, which would clearly distinguish authentic shoes from knockoffs.
www.slate.com
The delicious point about white shoes -- any white shoes -- is their utter devil-may-care impracticality.
www.dailymail.co.uk

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "shoes" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares