shipped no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para shipped no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
ship
barco m
ship
buque m
ship
embarcación f formal
a sailing ship
un velero
a passenger ship
un barco or un buque de pasajeros
a container ship
un buque portacontenedores
on board ship
a bordo
to abandon ship
abandonar el barco
a ship of the line arcaico
un buque de guerra
the ship's company
la tripulación
the ship's doctor
el médico de a bordo
like ships that pass in the night
como extraños
to run a tight ship
ser muy eficiente
when my ship comes in or home
cuando me toque la lotería

II.ship <Part pres shipping; pass, Part perf shipped> [americ ʃɪp, Brit ʃɪp] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.ship <Part pres shipping; pass, Part perf shipped> [americ ʃɪp, Brit ʃɪp] VERBO intr (serve aboard a ship)

Visualizar Tabela de verbos

I.ship out VERBO [americ ʃɪp -, Brit ʃɪp -] (v + o + adv, v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos

II.ship out VERBO [americ ʃɪp -, Brit ʃɪp -] (v + adv)

Visualizar Tabela de verbos

ship off VERBO [americ ʃɪp -, Brit ʃɪp -] (v + o + adv, v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos

shipped no Dicionário PONS

Traduções para shipped no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

shipped Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

land/ship ahoy!
¡tierra/barco a la vista!
to board a ship
subir a una embarcación
to board a ship
embarcar
to ship freight
enviar mercancías por barco
to abandon ship
evacuar el barco
where is this ship bound for?
¿a dónde se dirige este barco?
to touch ground ship
varar
to run a ship ashore
hacer encallar un barco
the waves pounded the ship
las olas batían contra el barco
the ship is trapped in the ice
el barco ha quedado aprisionado en el hielo
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Those imports cost big bucks -- the power has to be shipped across the national grid and then across the local electricity line company network to get it to you.
www.stuff.co.nz
All of the bats are then varnished, packed into cartons, and shipped to the player or team.
en.wikipedia.org
During two summers, he shipped out as a wiper in the engine room of a cargo ship.
en.wikipedia.org
As a result large quantities of the waste are shipped overseas to places where the labour is cheap and the environmental laws are lax.
en.wikipedia.org
Often multiple waybills (packages) are consolidated and shipped by a common carrier (truck, airline, ocean vessel).
en.wikipedia.org
When my dad eventually came home, he shipped a whole tea chest of this kind of stuff home -- seals, tablets, bits of pottery.
www.digitaljournal.com
Naturally carbonated water has been commercially bottled and shipped from this town since the 18th century or earlier.
en.wikipedia.org
The final assumption is that transport costs are a direct function of weight of the item and the distance shipped.
en.wikipedia.org
Rear quarter panels and sometimes the front door shells were shipped with the chassis for use in the finished coachwork.
en.wikipedia.org
When other methods of transporting the antitoxin fail, the medicine is shipped by rail.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "shipped" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares