cantidad no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cantidad no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

1.3. cantidad (número, volumen impresionante):

había una cantidad de mosquitos impresionante
there were an incredible number of mosquitoes
no te puedes imaginar la cantidad de gente que había
you wouldn't believe how many people there were
mira la cantidad de comida que hay
look how much food there is
mira la cantidad de comida que hay
look at the amount of food there is
tiene amigos en cantidad
she has lots o loads of friends coloq
compra chocolate en cantidades industriales coloq
he buys loads of o massive quantities of o huge quantities of chocolate coloq
¿tenemos más folletos? — cantidad o cantidades coloq
have we any more leaflets? — loads o tons coloq
cualquier cantidad de AmSul
lots of
cualquier cantidad de AmSul
loads of coloq
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ínfimo (ínfima) cantidad
negligible
provisionar cantidad/fondos
to set aside … for
hay que pagar una cantidad adicional
you have to pay a supplement o pay extra

Traduções para cantidad no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

cantidad no Dicionário PONS

Traduções para cantidad no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ingente cantidad
huge quantity
cantidad restante
remainder

Traduções para cantidad no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

cantidad Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

una cantidad equivalente a diez dólares
an amount equivalent to ten dollars
una cantidad prudencial
an adequate amount
una gran cantidad de
lots of
¿qué cantidad necesitas?
how much do you need?
pasaré la cantidad a tu haber
I'll pay the amount into your account
adeudar una cantidad en cuenta
to debit an account for a sum
vino gran cantidad de gente
a lot of people came
cantidad f de seis cifras
six-figure sum
la cantidad diaria recomendada de fibra
the recommended daily intake of fibre
la cantidad dedicada a la limpieza
the expenditure on cleaning

cantidad do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Repuesta y de nuevo con una sonrisa en su rostro, confiesa que una se acostumbra a ganar cierta cantidad de plata.
www.informatesalta.com.ar
Y esta cantidad de información es imposible de conseguir en un medio tradicional o punta de venta offline.
www.loqueotrosven.net
Y es que no existe una manera correcta ni una cantidad de tiempo concreta.
www.historymaker.com.ar
Es y será tarea de todos, hombres y mujeres, reconocer las como protagonistas de innumerable cantidad de derechos y conquistas sociales.
www.lacampora.org
He encontrado una gran cantidad de respuestas a las preguntas que tenía hace unos días.
www.mundosportracing.com
La cantidad de oxígeno necesaria para llevar adelante el metabolismo gaseoso, exige al sistema respiratorio de manera continua.
www.unmundodebrotes.com
No puede cerrar sus cajones y más que camisas tiene que comprar más perchas por la cantidad de ropa que posee.
www.laventanaindiscretadejulia.com
Los carteles, al costado de esta ruta de tierra, indican la cantidad de muertos en accidentes en esta ruta de tanta tierra.
www.elpuercoespin.com.ar
Traduciendo sería: que mi maquina o celular saque las mejores fotos con la menor cantidad de pixels.
blogs.lanacion.com.ar
El precio varia entre los 50 y 150 dólares mensuales con cantidad de usuarios ilimitados.
www.marindelafuente.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "cantidad" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares