cumpleaños no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cumpleaños no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

cumpleaños <pl cumpleaños> SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
le festejaron el cumpleaños en el club
they celebrated her birthday at the club
aunque tardíamente, quisiera felicitarte por tu cumpleaños
I would like to wish you a happy birthday, albeit a belated one o albeit late o albeit belatedly

Traduções para cumpleaños no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
birthday (of person)
cumpleaños m
what do you want for your birthday?
¿qué quieres para tu cumpleaños?
happy birthday!
¡feliz cumpleaños!
the association celebrates its 30th birthday this year atrib cake/card/party/present
de cumpleaños
the birthday boy
el (niño) del cumpleaños
the birthday girl
la (niña) del cumpleaños
half birthday
día seis meses antes o después de la fecha en que cae un cumpleaños
the Queen's official birthday
día elegido para la celebración oficial del cumpleaños de la Reina
the Birthday/New Year Honours List
lista de títulos honoríficos otorgados por el monarca el día de su cumpleaños oficial/el día de año nuevo
someone who shall remain nameless forgot his mother's birthday humor
cierta persona, y mejor no decimos quién, se olvidó del cumpleaños de su madre humor

cumpleaños no Dicionário PONS

Traduções para cumpleaños no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para cumpleaños no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
birthday
cumpleaños m inv
happy birthday!
¡feliz cumpleaños!
birthday cake
tarta f de cumpleaños
birthday cake
pastel m de cumpleaños lat-amer
birthday party
fiesta f de cumpleaños
birthday present
regalo m de cumpleaños
birthday card
tarjeta f de cumpleaños
happy birthday!
¡feliz cumpleaños!
Washington's Birthday
Washington's Birthday es un día de fiesta oficial en los EE.UU. Aunque George Washington en realidad nació el 22 de febrero de 1732, su cumpleaños se celebra desde hace algunos años siempre el tercer lunes del mes de febrero, para que se produzca así un fin de semana largo.
to wish sb happy birthday
felicitar a alguien por su cumpleaños

cumpleaños Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

día de cumpleaños
birthday
faltan cuatro días para tu cumpleaños
your birthday is in four days
se me pasó tu cumpleaños
I forgot your birthday
tarjeta f de cumpleaños
birthday card
fiesta f de cumpleaños
birthday party
tarta f de cumpleaños
birthday cake
pastel m de cumpleaños lat-amer
birthday cake
Washington's Birthday es un día de fiesta oficial en los EE.UU. Aunque George Washington en realidad nació el 22 de febrero de 1732, su cumpleaños se celebra desde hace algunos años siempre el tercer lunes del mes de febrero, para que se produzca así un fin de semana largo.
Washington's Birthday
felicitar a alguien por su cumpleaños
to wish sb happy birthday
regalo m de cumpleaños
birthday present
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Yo fui a su programa, ella vino a varios cumpleaños míos.
www.informantesantiago.com.ar
Al último cumpleaños de compromiso que se le hace a alguien le dicen velorio.
www.reptantes.com.ar
Debemos limitar el consumo de chuches a los fines de semana y los días de cumpleaños.
www.anamadrononutricion.com
Era el cumpleaños del director (o di rectora) y el ministro llamaba para felicitarle.
agenciasanluis.com
Se acuerda de la fecha exacta, porque ese día era su cumpleaños.
www.pasemosalotrolado.com
Le doy muchísima importancia al día de cumpleaños, tanto el propio como el ajeno.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Ya está todo preparado para reunirte con todos tus amigos el día de tu cumpleaños o cualquier otro día.
www.informatica-hoy.com.ar
En este cumpleaños, no obstante, con suficiencia se deja huella de la operación.
revistaotraparte.com
Las que se brindan en bufet de cumpleaños y banquetes son de menor tamaño, de tres centímetros de largo por dos centímetros de grueso aproximadamente.
cosasdecuba.com
Cuando la llamé en su cumpleaños exultaba de alegría por su embarazo.
www.unav.edu

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "cumpleaños" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares