sinvergüenza no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sinvergüenza no dicionário Espanhol»inglês

sinvergüenza¹ ADJ

1. sinvergüenza (canalla):

¡qué hombre más sinvergüenza!

what a swine! coloq

2. sinvergüenza humor niño (travieso):

sinvergüenza

naughty

sinvergüenza² SUBST mf

1. sinvergüenza:

sinvergüenza (canalla)

swine coloq

sinvergüenza (canalla)

scoundrel antiq

sinvergüenza (estafador, ladrón)

crook coloq

2. sinvergüenza humor (pícaro):

sinvergüenza

rascal humor

sinvergüenza

little devil humor

sinvergüenza

little rascal humor

Traduções para sinvergüenza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

toerag

sinvergüenza mf

bounder

sinvergüenza m

shyster

sinvergüenza mf

rotter

sinvergüenza mf

cad

sinvergüenza m

scoundrel

sinvergüenza mf

son of a gun

sinvergüenza m

you son of a gun!

¡sinvergüenza!

shameless liar/cheat

sinvergüenza

sinvergüenza no Dicionário PONS

Traduções para sinvergüenza no dicionário Espanhol»inglês

I.sinvergüenza pej ADJ

sinvergüenza

shameless

II.sinvergüenza pej SUBST mf

sinvergüenza

rotter

Traduções para sinvergüenza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blackguard

sinvergüenza m

scoundrel

sinvergüenza mf

scallywag

sinvergüenza mf

varmint

sinvergüenza mf

wretch (mischievous person)

sinvergüenza mf coloq

to be a bad egg coloq

ser un sinvergüenza

crook

sinvergüenza mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Lo pongo entre comillas porque no acierto a comprender como han sido tan sinvergüenzas de bautizar la así.

lamiradaescrutadora.blogspot.com

Cobarde, mentiroso, chantajista, egocéntrico, manipulador, débil, rastrero, sinvergüenza... y mas palabras que te definen pero que me reservo el derecho de usar.

blogs.vidasolidaria.com

No sigamos votando a estos sinverguenzas que lo único que hacen es pelearse para no trabajar.

www.notisanpedro.info

No hijo, los sinvergüenzas e irresponsables son los que gritan porque no se involucran pero exigen.

4grandesverdades.wordpress.com

Vaya pandilla de sinvergüenzas, las ideas que tenèis m las conozco yo...

www.laopiniondealmeria.com

Lanata es un cag..., un sinvergüenza y un caradura.

www.diarioshow.com

Si gana menos o se queda en casa, es una vividora, sinverguenza y me debería agradecer que la mantenga.

www.foroenpositivo.com

Para mí, eran y son palabras duras las del tipo ladrón, sinvergüenza, canalla, etc..

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Ojo! que no estoy diciendo que estos señores no sean unos sinvergüenzas, que muy probablemente lo sean.

www.espiaenelcongreso.com

Se caracterizó por ser vivo, fabulador y sinvergüenza.

www.elrinconmatero.com