buque no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para buque no dicionário Espanhol»inglês

buque SUBST m

buque

ship

buque

vessel

buqué SUBST m

buqué → bouquet

Veja também: bouquet

bouquet <pl bouquets> [buˈke] SUBST m

1. bouquet (del vino):

bouquet

bouquet

2. bouquet (ramillete):

bouquet

bouquet

buque patrullero SUBST m

buque patrullero

patrol boat

buque portacontenedores SUBST m

buque portacontenedores

container ship

buque tanque SUBST m

buque tanque

tanker

buque nodriza SUBST m

buque nodriza

mother ship

buque nodriza

mother vessel

buque mercante SUBST m

buque mercante

merchant ship

buque mercante

merchant vessel

buque minador SUBST m

buque minador

minelayer

buque fantasma SUBST m

buque fantasma

ghost ship

buque cisterna SUBST m

buque cisterna

tanker

buque no Dicionário PONS

Traduções para buque no dicionário Espanhol»inglês

buque SUBST m

1. buque (barco):

buque

ship

buque de pasajeros

passenger ship

buque de carga

freighter

buque de guerra

warship

buque insignia

flagship

buque de vapor

steamer

2. buque (casco):

buque

hull

3. buque (cabida):

buque

tonnage

buqué SUBST m (de vino)

buqué

bouquet

buque-cisterna <buques-cisterna> SUBST m

buque-cisterna

tanker

Traduções para buque no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

training ship

buque-escuela m

lightship

buque-faro m

merchantman

buque m mercante

flagship

buque m insignia

container ship

buque m contenedor

hospital ship

buque m hospital

salvage vessel

buque m de salvamento

buque Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

preparar un buque para zarpar

to get a boat ready for a journey

buque de pasajeros

passenger ship

buque de carga

freighter

buque de guerra

warship

restos de un buque

wreckage

buque de gran porte

large vessel

buque m de pasajeros

passenger ship

buque m de carga

freighter

buque m de transporte

transport (ship)

buque m de salvamento

salvage vessel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por otro lado, muy lindo buque, por cuestiones antárticas deberíamos tener dos o tres de esos.

www.aviacionargentina.net

Sí, mostrar el fracaso exhibiendo autos, buques, estaciones de servicio en ruinas.

www.narrativasdigitales.com

La quilla es la primera pieza que se coloca en la construcción de un buque.

www.proteccioncivil.org

Más que pasear al buque hasta su defunción, aliñada en incompetencia y demagogia a raudales.

nauticajonkepa.wordpress.com

Es en realidad un buque de apoyo y remolque de estaciones petroleras.

www.aviacionargentina.net

Este sistema consiste esencialmente en emplazar dos tanques simétricamente, respecto del plano diametral del buque, unidos por conductos superiores e inferiores de comunicación.

www.proteccioncivil.org

Cabe destacar que el país tiene la capacidad técnica e industrial para llevar a cabo la construcción de este tipo de buque.

www.aviacionargentina.net

Además, se disponía que a todo buque que arribase, ya sea por aguada, víveres u otro motivo, se le cobrará el derecho de ancoraje.

www.elortiba.org

Perdió sus metálicas vergüenzas cerca de la cuaderna maestra, la parte central de buque.

nauticajonkepa.wordpress.com

El último escenario, hasta la fecha, fue el rescate de 102 inmigrantes por un buque-cisterna.

www.presseurop.eu