réformées no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réformées no dicionário francês»inglês

I.réformer [ʀefɔʀme] VERBO trans

1. réformer (changer):

réformer

to reform

réformer les abus

to weed out abuses

2. réformer MILITAR:

réformer appelé

to declare [sb] unfit for service

réformer soldat

to discharge

se faire réformer

to get oneself discharged

3. réformer JUR:

réformer décision

to overturn

II.se réformer VERBO reflex

1. se réformer (changer):

se réformer

to reform

2. se réformer (s'amender):

se réformer lit

to reform (behaviour) Brit

I.reformer [ʀ(ə)fɔʀme] VERBO trans

reformer

to re-form

reformer les rangs soldats:

to fall in again

reformer les rangs élèves:

to fall into line again

II.se reformer VERBO reflex

se reformer reflex:

se reformer glace, végétation:

to re-form

se reformer équipe:

to re-form

se reformer soldats:

to form up again

se reformer peau, foie:

to renew itself

réforme [ʀefɔʀm] SUBST f

1. réforme (modification):

réforme

reform

réforme de l'enseignement/de l'orthographe

teaching/spelling reform

2. réforme MILITAR:

réforme

discharge

3. réforme REL:

la Réforme

the Reformation

4. réforme AGRIC, PEC:

bête de réforme

cull

vache/truie de réforme

cull cow/sow

I.réformé (réformée) [ʀefɔʀme] ADJ

1. réformé MILITAR:

réformé (réformée) (inapte)

unfit for service

réformé (réformée) (invalide)

invalided out

2. réformé REL:

réformé (réformée)

Reformed

II.réformé SUBST m

réformé m MILITAR:

réformé appelé

person who has been declared unfit for service

réformé soldat

discharged soldier

III.réformé (réformée) [ʀefɔʀme] SUBST m (f) REL

réformé (réformée)

Protestant

Contre-Réforme, Contreréforme [kɔ̃tʀəʀefɔʀm] SUBST f

Contre-Réforme

Counter-Reformation

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

les Églises réformées/protestantes

the Reformed/Protestant Churches

Traduções para réformées no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reform

réforme f

reform atrib programme, movement

de réforme

reform

réformer

reform

se réformer

reformed state, system

réformé

reformed (in Protestantism)

réformé

re-form MILITAR

reformer

re-form group:

se reformer

re-form troops:

reformer les rangs

cull (for livestock)

réforme f

cull animal, cow, sow

de réforme

cull livestock

réformer

reformation

réforme f

Reformation

Réforme f

réformées no Dicionário PONS

Traduções para réformées no dicionário francês»inglês

réformer [ʀefɔʀme] VERBO trans

1. réformer (modifier):

réformer

to reform

2. réformer MILITAR:

réformer

to discharge

réformer appelé

to declare unfit for service

I.réformé(e) [ʀefɔʀme] ADJ

1. réformé MILITAR:

réformé(e) soldat

declared unfit for service

2. réformé REL:

réformé(e)

reformed

II.réformé(e) [ʀefɔʀme] SUBST m(f)

1. réformé MILITAR:

réformé(e)

discharged soldier

2. réformé REL:

réformé(e)

Protestant

réforme [ʀefɔʀm] SUBST f

1. réforme ADMIN, POL:

réforme

reform

réformes sociales

social reforms

réforme de l'orthographe

spelling reform

2. réforme MILITAR:

réforme

discharge

3. réforme HIST:

la Réforme

the Reformation

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

agraire réforme

land

effectuer réforme

to carry out

réforme de l'orthographe

spelling reform

Traduções para réformées no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reform

réforme f

reform

de réforme

reform

réformer

cashier

réformer

re-form

reformer

re-form

reformer les rangs

reformation

réforme f