Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
носом
Églises
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
church <pl churches> [Brit tʃəːtʃ, americ tʃərtʃ] SUBST
1. church (building):
church (Catholic, Anglican)
Église f
church (Protestant)
temple m
church atrib bell, choir, clock, steeple
d'église
church land
ecclésiastique
church fête
paroissial
church wedding
religieux/-ieuse
2. church:
church, a. Church (religious body)
Église f
the Orthodox church
l'Église orthodoxe
the Church of England
l'Église d'Angleterre
the Early Church HIST
l'Église primitive
to go into the church
entrer dans les ordres
3. church (service):
church (in general)
office m
church (Catholic)
messe f
to go to church (in general)
aller à l'office
to go to church (Catholic)
aller à la messe
as poor as a church mouse
pauvre comme Job
World Council of Churches, WCC SUBST
World Council of Churches
Conseil m œcuménique des Églises
church service SUBST
church service (gen)
office m
church service (Catholic)
messe f
church hall SUBST
church hall
salle f paroissiale
church leader SUBST REL
church leader
chef m d'une Église
church school SUBST
church school
école f religieuse
mother church, Mother Church SUBST (Catholic church)
mother church
notre sainte mère f l'Église
Church Commissioners SUBST subst pl REL
Church Commissioners
conseil de clercs et de laïcs chargé d'administrer les biens de l'Église d'Angleterre
Church Fathers SUBST subst pl REL
Church Fathers
Pères mpl de l'Église
Broad Church SUBST literal
Broad Church
groupe de l'église anglicane défendant la liberté d'interprétation de la doctrine
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês
I. church [tʃɜ:tʃ, americ tʃɜ:rtʃ] SUBST
1. church (building):
church
église f
church for protestants
temple m
2. church no pl (organization):
church
Église f
the Anglican Church
l'Eglise f anglicane
to enter the church
entrer dans les ordres
3. church no pl (service):
church
office m
II. church [tʃɜ:tʃ, americ tʃɜ:rtʃ] ADJ
as poor as a church mouse
pauvre comme Job
Early Church SUBST
the Early Church
l'Église f primitive
Eastern Church SUBST
the Eastern Church
l'Église f orthodoxe
the Protestant church
l'église protestante
church choir
chœurs mpl
francês
francês
inglês
inglês
église paroissiale
parish church
religieux (-euse) cérémonie, mariage, musique, chant
church
temple protestant
church
clocher
(church) tower
religieusement se marier
in church
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês
church [tʃɜrtʃ] SUBST
1. church (building):
church
église f
church for Protestants
temple m
2. church (organization):
church
Eglise f
the Anglican Church
l'Eglise f anglicane
to enter the church
entrer dans les ordres
3. church (service):
church
office m
Expressões:
as poor as a church mouse
pauvre comme Job
Eastern Orthodox Church SUBST
the Eastern Orthodox Church
l'Église f orthodoxe
church choir
chœurs mpl
the Protestant church
l'Eglise f protestante
church bulletin
journal m paroissial
francês
francês
inglês
inglês
temple protestant
church
clocher
(church) tower
religieux (-euse) cérémonie, mariage, musique, chant
church
église paroissiale
parish church
église
church
se marier à l'église
to get married in church
l'Église protestante/catholique
the Protestant/Catholic Church
Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"
laïcité
strict separation of church and state
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
to go past the church
aller plus loin que l'église
to belong to a club/church
appartenir à un club/une église
to worship in a church/mosque
aller à l'église/la mosquée
I go to school/church
je vais à l'école/l'église
to stand somewhere mountain, church
se dresser quelque part
precinct(s) of church, college
pourtour m
church/concert hall
salle paroissiale/de concert
the Protestant church
l'église protestante
as poor as a church mouse
pauvre comme Job
être peu pratiquant
not to go to church very often
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
It claimed it was retaliation for republican attacks on Protestant property and churches in the area.
en.wikipedia.org
She had a strict Protestant upbringing, but she is not religious.
en.wikipedia.org
The club was known for being 100% Protestant.
en.wikipedia.org
The remainder of the present church was built for Protestant worship in 1731.
en.wikipedia.org
Many Protestant organizations have since established themselves in the country.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "Churches" em mais línguas

inglês
árabe