cull no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cull no dicionário inglês»francês

I.cull [Brit kʌl, americ kəl] SUBST

1. cull AGRIC, PEC:

cull (for livestock)

réforme f

cull (of foxes)

battue f

2. cull atrib (selected for culling):

cull animal, cow, sow

de réforme

3. cull CAÇA (for skin, meat):

cull

massacre m

4. cull (animals killed):

cull

prise f de chasse

II.cull [Brit kʌl, americ kəl] VERBO trans

1. cull AGRIC, PEC:

cull livestock

réformer

cull fox

faire une battue à

2. cull CAÇA:

cull seal, whale

massacrer

3. cull (gather):

cull information, details

puiser (from sth dans qc)

seal cull SUBST CAÇA

seal cull

massacre m des phoques

Traduções para cull no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bête de réforme

cull

vache/truie de réforme

cull cow/sow

cull no Dicionário PONS

Traduções para cull no dicionário inglês»francês

I.cull [kʌl] VERBO trans

1. cull ZOOL (limit population by killing):

cull

abattre

2. cull (choose from various sources):

to cull sth from sth

choisir qc parmi qc

II.cull [kʌl] SUBST ZOOL

cull

abattage m

cull Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to cull sth from sth

choisir qc parmi qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They did so by culling overgrown populaces, hunting too powerful predators that otherwise would rampage unchecked and fending off otherwordly spirits that overstepped their stance.

en.wikipedia.org

Episodes were culled down from longer recording sessions with the best game performances chosen to compile into one or more episodes.

en.wikipedia.org

The album is culled from the results of three sessions over a span of close to twelve months featuring different personnel.

en.wikipedia.org

From the 1950s the government employed professional hunters to cull the deer population.

en.wikipedia.org

Elk and deer hunting, to cull excessive numbers, is permitted in a managed hunt every fall.

en.wikipedia.org

The final 100 was culled from an original list of 800.

en.wikipedia.org

Measures are being introduced to reduce common starling populations by culling before the terns return to their breeding colonies in spring.

en.wikipedia.org

The column features entertainment-news items, culled from original reporting and other media sources.

en.wikipedia.org

Total animals to be culled: 85,723 (cattle 8,212 and swine 77,511).

en.wikipedia.org

Precisely one hour of music was culled from four hours of improvisation in the studio.

en.wikipedia.org