described no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para described no dicionário inglês»francês

describe [Brit dɪˈskrʌɪb, americ dəˈskraɪb] VERBO trans

1. describe (give details of):

describe person, event, object

décrire

police describe him as…

la police le décrit comme étant…

2. describe (characterize):

describe

qualifier

to describe sb as an idiot/sth as useless

qualifier qn d'idiot/qc d'inutile

he's described as generous/as a recluse

on dit de lui qu'il est généreux/que c'est un reclus

I wouldn't describe him as an artist

je ne le décrirais pas comme un artiste

it could be described as pretty

on pourrait dire que c'est joli

3. describe:

describe MAT, TÉC circle, curve

décrire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aptly named, described

avec justesse

variously (by different people) called, described, estimated

à tour de rôle

inaccurately described as

qualifié à tort de

unimaginatively talk, write, describe

platement

unemotionally analyse, describe

froidement

sketchily treat, analyze, describe

superficiellement

scurrilously describe, write

de façon scabreuse

Traduções para described no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

décrire

to describe, to depict

décrire en détail

to describe in detail

être décrit comme un écologiste

to be described as an ecologist

décrire

to describe formal (autour de around)

il a employé des qualificatifs peu flatteurs à mon égard

he described me in rather unflattering terms

described no Dicionário PONS

Traduções para described no dicionário inglês»francês

describe [dɪˈskraɪb] VERBO trans

describe

décrire

to describe sb as sth

qualifier qn de qc

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vividly describe

de façon très vivante

he's described as a hero

il est décrit comme un héros

Traduções para described no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

décrire

to describe

crier au scandale

to describe the situation as a scandal

former cercle

to describe

described Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to describe sb as sth

qualifier qn de qc

he's described as a hero

il est décrit comme un héros

to describe the situation as a scandal

crier au scandale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The fruit has a citrus flavour, sometimes described as a combination of rhubarb and lime.

en.wikipedia.org

The mountain top was described as quite denuded of trees.

en.wikipedia.org

Her performance was described as spellbinding and earned her many admirers and the moniker of musical genius from critics.

en.wikipedia.org

Smith later described the tour as the happiest one he had ever been associated with.

en.wikipedia.org

This transitional phase is sometimes described as state capitalism or market socialism.

en.wikipedia.org

He described his terror after he was trapped in an air pocket under a vessel for an hour alongside five others as he awaited rescue.

www.independent.co.uk

Dogs which show excitement and interest in birds are described as being birdy, and trainers look for puppies that show this particular trait.

en.wikipedia.org

They can also be described as product-life-extending services as they enhance the utility of ownership e.g. by warranties or maintenance services.

en.wikipedia.org

In particular, new code emphasizes individual calibration and sensory acuity, precluding such a rigidly specified model as the one described above.

en.wikipedia.org

Pain in this setting is commonly described as atypical facial neuralgia and is chronic in nature.

en.wikipedia.org