agglo no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para agglo no dicionário francês»inglês

Anglo-Normande [ɑ̃ɡlonɔʀmɑ̃d] ADJ f

les îles Anglo-Normandes

the Channel Islands

Anglo-Sax|on (Anglo-Saxonne) <mpl Anglo-Saxons> [ɑ̃ɡlosaksɔ̃, ɔn] SUBST m (f)

Anglo-Saxon (Anglo-Saxonne)

Anglo-Saxon

réglo [ʀeɡlo] ADJ inv coloq

réglo personne:

réglo

on the level sem atribut coloq

réglo

straight coloq

c'est réglo

it's OK coloq

ce n'est pas très réglo

it's not legit coloq

I.anglo-normand (anglo-normande) <mpl anglo-normands> [ɑ̃ɡlonɔʀmɑ̃, ɑ̃d] ADJ HIST

anglo-normand (anglo-normande)

Anglo-Norman

II.anglo-normand SUBST m

anglo-normand m LINGUÍS:

anglo-normand

Anglo-Norman

I.anglo-américain (anglo-américaine) <mpl anglo-américains> [ɑ̃ɡloameʀikɛ̃, ɛn] ADJ

anglo-américain (anglo-américaine) (gén)

Anglo-American

anglo-américain (anglo-américaine) LINGUÍS

American English atrib

II.anglo-américain SUBST m

anglo-américain m LINGUÍS:

anglo-américain

American English

I.anglo-sax|on (anglo-saxonne) <mpl anglo-saxons> [ɑ̃ɡlosaksɔ̃, ɔn] ADJ

1. anglo-saxon:

anglo-saxon (anglo-saxonne) HIST, LINGUÍS

Anglo-Saxon

2. anglo-saxon (de langue anglaise):

anglo-saxon (anglo-saxonne) littérature

English language atrib

II.anglo-sax|on SUBST m

anglo-sax|on m LINGUÍS:

anglo-sax|on

Anglo-Saxon

baggy [baɡi] SUBST m coloq

baggy

baggies pl , pair of baggies

igloo, iglou [iɡlu] SUBST m

igloo

igloo

globe-trotter, globetrotteur [ɡlɔbtʀɔtɛʀ] SUBST m

globe-trotter

globe-trotter

globe [ɡlɔb] SUBST m

1. globe GEOGR (Terre):

globe

earth, globe

stratégie à l'échelle du globe

global strategy

parcourir le globe

to globe-trot

il a voyagé aux quatre coins du globe

he's been to all four corners of the earth

2. globe (sphère en verre):

globe (de lampe)

lamp globe

globe (de protection)

glass case

mettre qc sous globe

to put sth in a glass case

3. globe ARQUIT:

globe

dome

globe impérial

orb

globe oculaire ANAT

eyeball

globe terrestre (mappemonde)

globe

globe terrestre (Terre)

earth

agglo no Dicionário PONS

Traduções para agglo no dicionário francês»inglês

Anglo-Canadien(ne) <Anglo-Canadiens> [ɑ͂glokanadjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

Anglo-Canadien(ne)

English-speaking Canadian

anglo-canadien(ne) <anglo-canadiens> [ɑ͂glokanadjɛ͂, jɛn] ADJ

anglo-canadien(ne)

English-speaking Canadian

anglo-saxon(ne) <anglo-saxons> [ɑ͂glosakso͂, ɔn] ADJ

anglo-saxon(ne)

Anglo-Saxon

anglo-normand(e) <anglo-normands> [ɑ͂glonɔʀmɑ͂, ɑ͂d] ADJ

anglo-normand(e)

Anglo-Norman

îles Anglo-Normandes

Channel Islands

Anglo-Saxon(ne) <Anglo-Saxons> [ɑ͂glosakso͂, ɔn] SUBST m(f)

Anglo-Saxon(ne)

Anglo-Saxon

réglo [ʀeglo] ADJ coloq

réglo

straight

c'est réglo!

that's OK!

c'est un type réglo!

he's an OK guy!

anglo-normand [ɑ͂glonɔʀmɑ͂] SUBST m

anglo-normand

Anglo-Norman

Veja também: français, français

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ͂sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le) français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

Expressões:

en bon français irón, humor

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? coloq

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

anglo-américain [ɑ͂gloameʀikɛ͂] SUBST m

anglo-américain

American English

Veja também: français, français

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ͂sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le) français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

Expressões:

en bon français irón, humor

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? coloq

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

igloo, iglou [iglu] SUBST m

igloo

igloo

globe [glɔb] SUBST m

globe

globe

globe oculaire

eyeball

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La maîtrise d'œuvre concevant les bâtiments prescrivent des agglomérés de ciment ou agglomérés de béton creux (abrégé « agglo » dans le langage courant).

fr.wikipedia.org

L'identité visuelle du réseau change avec un nouveau logo aux couleurs de l'agglo et une nouvelle livrée.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des agglos en polyester à bancher qui pourront recevoir un liner en finition.

fr.wikipedia.org

Leur projet prévoit une grande agglo avec quarante communes.

fr.wikipedia.org