aggloméré no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para aggloméré no dicionário francês»inglês

aggloméré [aɡlɔmeʀe] SUBST m

aggloméré

chipboard

une table en aggloméré

a chipboard table

I.agglomérer [aɡlɔmeʀe] VERBO trans TÉC

agglomérer

to agglomerate

II.s'agglomérer VERBO reflex

s'agglomérer reflex:

s'agglomérer personnes:

to gather together

s'agglomérer habitations:

to be grouped together

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bois aggloméré

chipboard

Traduções para aggloméré no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hardboard

aggloméré m

hardboard atrib box, wall

en aggloméré

hardboard sheet

d'aggloméré

conglomerate

aggloméré

conglomerate

s'agglomérer

Masonite

aggloméré m

chipboard

aggloméré m

particle board

aggloméré m

particle board

bois m aggloméré

fibreboard

aggloméré m

agglomerate

agglomérer

agglomerate

s'agglomérer

aggloméré no Dicionário PONS

Traduções para aggloméré no dicionário francês»inglês

aggloméré [aglɔmeʀe] SUBST m coloq

aggloméré CONSTR

conglomerate

aggloméré (bois)

chipboard

aggloméré (briquette)

briquette

I.agglomérer [aglɔmeʀe] VERBO trans

1. agglomérer (amonceler):

agglomérer neige, sable

to pile up

2. agglomérer TÉC:

agglomérer bois, charbon

to compress

bois aggloméré

chipboard

II.agglomérer [aglɔmeʀe] VERBO reflex

1. agglomérer (s'amonceler):

agglomérer neige, terre

to pile up

2. agglomérer TÉC:

agglomérer

to agglomerate

aggloméré Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bois aggloméré

chipboard

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une autre possibilité peut être la pose entre un support plein (dalle, plaques d'aggloméré…) et le parquet flottant d'une couche d'isorel mou.

fr.wikipedia.org

Celui-ci permet la séparation de la poudre fine (non agglomérée) réintroduite en haut de tour et de la poudre agglomérée récupérée.

fr.wikipedia.org

L'aggloméré est une matière composée d'oxydes de fer et de gangue grillés et frittés dans une usine d'agglomération.

fr.wikipedia.org

Les mèches peuvent être faites de tissu trempé dans le soufre puis solidifiées, ou d'une pastille de soufre fleur agglomérée.

fr.wikipedia.org

Pour fabriquer cette mousse, des plaques en sable aggloméré sont utilisés comme noyaux de fonderie.

fr.wikipedia.org

Le support bois « médium », de type aggloméré très fin et très doux, offre une alternative intéressante car facile à se procurer en grande surface spécialisée.

fr.wikipedia.org

Caractéristique : monté sur pied, c'est un meuble (long: 90 cm, prof: 37 cm, haut: 21 cm - démontable mais fastidieux) en aggloméré.

fr.wikipedia.org

En théorie, l'entrée de l'agglomération devrait apparaître nettement lors du passage de la rase campagne à l'espace aggloméré.

fr.wikipedia.org

Ces résistances étaient constituées d'un bâtonnet de carbone aggloméré.

fr.wikipedia.org

Cette étude a montré que tous les lits du commerce testés émettaient du formaldéhyde, particulièrement ceux en bois aggloméré.

fr.wikipedia.org