anglo-saxonne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para anglo-saxonne no dicionário inglês»francês

I.Anglo [Brit ˈanɡləʊ, americ ˈæŋɡloʊ] SUBST americ

Anglo

Américain/-e m/f (d'origine anglo-saxonne)

II.Anglo+ COMPOS

Anglo+

anglo-

Wasp [Brit wɒsp, americ wɑsp] SUBST americ

Wasp → White Anglo-Saxon Protestant

Wasp

membre de l'élite des blancs protestants d'origine anglo-saxonne

anglo-saxonne no Dicionário PONS

Traduções para anglo-saxonne no dicionário inglês»francês

I.Anglo-Saxon SUBST

1. Anglo-Saxon HIST:

Anglo-Saxon

Anglo-Saxon(ne) m (f)

2. Anglo-Saxon americ (person of English heritage):

Anglo-Saxon

Anglo-Saxon(ne) m (f)

3. Anglo-Saxon LINGUÍS:

Anglo-Saxon

anglo-saxon m

II.Anglo-Saxon ADJ

Anglo-Saxon

anglo-saxon(ne)

WASP [wɒsp, americ wɑ:sp] SUBST americ pej

WASP abreviatura de White Anglo-Saxon Protestant

WASP

Wasp mf (Américain blanc protestant d'origine anglo-saxonne)

Traduções para anglo-saxonne no dicionário francês»inglês

anglo-saxon(ne) <anglo-saxons> [ɑ̃glosaksɔ̃, ɔn] ADJ

anglo-saxon(ne)

Anglo-Saxon

Anglo-Saxon(ne) <Anglo-Saxons> [ɑ̃glosaksɔ̃, ɔn] SUBST m(f)

Anglo-Saxon(ne)

Anglo-Saxon

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les différents sous-genres ci-dessus répondent à la classification anglo-saxonne et non francophone.

fr.wikipedia.org

On observe dans les pays de cultures anglo-saxonne et nordique une tendance récente à une alcoolisation excessive des jeunes adultes (binge drinking).

fr.wikipedia.org

Ses goûts en littérature sont d'un éclectisme absolu, mais il aime particulièrement la littérature anglo-saxonne.

fr.wikipedia.org

Pendant l'été 2015 ce site à visiter est devenu un snack-bar avec des « clubs sandwich » et de la musique anglo-saxonne.

fr.wikipedia.org

La vivacité des personnages, proche de celle des manuscrits anglo-saxons ne le convainc pas : il estime que « la fièvre anglo-saxonne diffère de la fébrilité normande ».

fr.wikipedia.org

Selon les sources, l'océanologie peut être synonyme d'océanographie, la description des océans ou de sciences océanographiques (conception anglo-saxonne).

fr.wikipedia.org

Par la suite, l'orthographe anglo-saxonne a été adoptée comme titre générique, point d'exclamation inclus.

fr.wikipedia.org

La poésie anglo-saxonne fait un usage important de la métaphore, renforcé par l’utilisation de kenningar, des courtes formules métaphoriques, et des litotes.

fr.wikipedia.org

Une personne se rendant compte qu'une personne pratique en fait le travestissement a, selon la terminologie anglo-saxonne, « lu » (read) cette personne.

fr.wikipedia.org

Celle plus anglo-saxonne avec des notes tenues sans vibrato.

fr.wikipedia.org