parking offense no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para parking offense no dicionário inglês»francês

I.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] SUBST

1. park (public garden):

park

jardin m public

park

parc m

2. park (estate):

park

parc m

3. park COM:

park

parc m

business/industrial/science park

parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park Brit (pitch)

terrain m

park americ (stadium)

stade m

5. park (on automatic gearbox):

park

position f parking

II.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] VERBO trans

1. park MOTOR:

park vehicle

garer

2. park (deposit) coloq:

park equipment, boxes, person

laisser

III.park [Brit pɑːk, americ pɑrk] VERBO intr

park driver:

park

se garer

IV.parked ADJ

parked car, lorry:

parked

en stationnement

badly parked

mal garé

V.to park oneself VERBO reflex

to park oneself reflex coloq:

to park oneself

s'installer

parking [Brit ˈpɑːkɪŋ, americ ˈpɑrkɪŋ] SUBST

1. parking (action):

parking

stationnement m

‘No parking’

‘stationnement interdit’

2. parking (space for cars):

parking

place f de stationnement

3. parking atrib:

parking area, charge, permit, problem, regulations, restrictions

de stationnement

parking facilities

pour le stationnement

offense SUBST americ

offense → offence

Veja também: offence

offence Brit, offense americ [Brit əˈfɛns, americ əˈfɛns] SUBST

1. offence JUR:

offence

infraction f

to commit an offence

commettre une infraction

to charge sb with an offence

inculper qn d'une infraction

it is an offence to do

il est illégal de faire

offences against property/the person/the state

atteintes fpl à la propriété/la personne/la sûreté de l'État

2. offence (insult):

offence

offense f

to cause or give offence to sb

offenser qn

to take offence (at)

s'offenser (de)

to avoid offence

éviter d'offenser

this building is an offence to the eye

ce bâtiment choque la vue

no offence intended, but…

je ne voudrais pas te vexer, mais…

no offence taken

il n'y a pas de mal

3. offence (attack):

offence

atteinte f (against à)

4. offence MILITAR:

offence

offensive f

weapons of offence

armes fpl offensives

5. offence americ DESP:

the offence

les attaquants mpl

parking offense no Dicionário PONS

Traduções para parking offense no dicionário inglês»francês

parking SUBST

1. parking AUTOMOB:

parking

stationnement m

2. parking (space to park):

parking

place f

I.park [park] SUBST

park

parc m

II.park [park] VERBO trans

1. park AUTOMOB:

park

garer

2. park coloq (deposit):

park

déposer

3. park coloq (sit down):

to park oneself

s'installer

III.park [park] VERBO intr

park

se garer

offense [ə·ˈfen(t)s] SUBST

1. offense JUR (crime):

offense

délit m

to convict sb of an offense

condamner qn pour un délit

2. offense (upset feelings):

offense

offense f

to cause offense to sb

offenser qn

to take offense at sth

s'offenser de qc

no offense (intended)

je ne voulais pas t'offenser

3. offense (attack):

offense

attaque f

4. offense sports:

offense

offensive f

to be on offense

jouer en attaque

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most parking offenses are easy to challenge in court when one gives a reasonable statement to the judge.

www.chroniclejournal.com