Dicionário de Espanhol Oxford
I. pull out VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + adv)
1. pull out vehicle/driver (depart):
4. pull out (withdraw):
II. pull out VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. pull out (extract, remove):
Dicionário de Espanhol Oxford
Dicionário de Espanhol Oxford
I. pull [americ pʊl, Brit pʊl] VERBO trans
1.1. pull:
1.2. pull (in specified direction) + adv compar:
2.1. pull (tug):
2.2. pull (tear, detach):
3.2. pull (take out):
4.2. pull coloq (earn):
4.3. pull Brit boy/girl:
5. pull (perform) coloq:
6.1. pull MED:
- pull muscle/tendon
-
II. pull [americ pʊl, Brit pʊl] VERBO intr
1.1. pull (drag, tug):
1.2. pull (suck):
2.1. pull vehicle (move) + adv compar:
III. pull [americ pʊl, Brit pʊl] SUBST
1. pull C (tug):
2.1. pull U (pulling force):
2.2. pull U (influence):
3. pull C:
I. pull out VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + adv)
1. pull out vehicle/driver (depart):
4. pull out (withdraw):
II. pull out VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. pull out (extract, remove):
I. pull up VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)
II. pull up VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv)
1. pull up (improve):
I. pull in VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. pull in (draw in):
3. pull in (attract):
I. out [americ aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
6.3. out (in existence) coloq:
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II. out [americ aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) coloq:
3.2. out DESP (unable to play) pred:
3.3. out DESP (outside limit):
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) coloq pred:
III. out [americ aʊt, Brit aʊt] PREP
IV. out [americ aʊt, Brit aʊt] SUBST
1.2. out (escape) americ:
V. out [americ aʊt, Brit aʊt] VERBO trans
speak out VERBO [americ spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PREP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
4. go out (travel abroad):
-
- irse (al extranjero)
call out VERBO [americ kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
no Dicionário PONS
I. pull out VERBO intr
I. pull-out SUBST
II. pull-out ADJ
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
I. pull [pʊl] VERBO trans
II. pull [pʊl] VERBO intr
III. pull [pʊl] SUBST
I. out [aʊt] VERBO trans
II. out [aʊt] ADJ
III. out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] PREP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
I. pull [pʊl] VERBO trans
II. pull [pʊl] VERBO intr
III. pull [pʊl] SUBST
2. pull coloq (influence):
4. pull:
I. out [aʊt] VERBO trans
II. out [aʊt] ADJ
III. out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] PREP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
| I | pull out |
|---|---|
| you | pull out |
| he/she/it | pulls out |
| we | pull out |
| you | pull out |
| they | pull out |
| I | pulled out |
|---|---|
| you | pulled out |
| he/she/it | pulled out |
| we | pulled out |
| you | pulled out |
| they | pulled out |
| I | have | pulled out |
|---|---|---|
| you | have | pulled out |
| he/she/it | has | pulled out |
| we | have | pulled out |
| you | have | pulled out |
| they | have | pulled out |
| I | had | pulled out |
|---|---|---|
| you | had | pulled out |
| he/she/it | had | pulled out |
| we | had | pulled out |
| you | had | pulled out |
| they | had | pulled out |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In 2006, the club pull out and dissolved due to financial problems.
en.wikipedia.org However, the club failed to raise the money necessary and were forced to pull out of the project in 2003.
en.wikipedia.org The operator could then pull out the spent shells and reload fresh ones.
en.wikipedia.org The church attempted to pull out of the contract because of these reasons.
en.wikipedia.org Before the tournament, several players had pull out.
en.wikipedia.org