Dicionário de Espanhol Oxford
I. pull over VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + adv)
I. over [americ ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] ADV over often appears as the second element of certain verb structures in English (blow over, knock over, pore over, etc). For translations, see the relevant verb entry (blow, knock, pore, etc).
1. over (overhead):
2.1. over (across):
2.2. over (in another place):
2.3. over (on other page, TV station etc):
3.1. over (out of upright position):
4. over (across entire surface):
6. over (finished):
7. over as intensifier:
9. over (remaining):
10. over (more):
12.1. over (everywhere):
12.2. over (over entire surface):
12.4. over (finished):
13. over:
II. over [americ ˈoʊvər, Brit ˈəʊvə] PREP
1. over (across):
2.1. over (above):
3. over (covering, on):
4.1. over (more than):
4.2. over:
5.2. over (indicating superiority):
6.1. over (in preference to):
6.2. over (in comparison to):
7. over (through, all around):
8.1. over (during, in the course of):
8.2. over (throughout):
9. over (referring to experiences, illnesses):
10. over (by the medium of):
11. over (about, on account of):
12.1. over (over entire surface of):
I. turn over VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv)
1. turn over (flip, reverse):
II. turn over VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + o + adv, v + adv + o) (hand over)
III. turn over VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + adv + o)
1. turn over COM:
IV. turn over VERBO [americ tərn -, Brit təːn -] (v + adv)
1. turn over (onto other side):
I. go over VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go over (inspect, check):
2. go over (dust, clean):
3. go over (revise, review):
II. go over VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go over (make one's way, travel):
2. go over:
3. go over (change sides):
I. come over VERBO [americ kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
1. come over (to sb's home):
3. come over (change sides, opinions):
4. come over (have sudden feeling):
5. come over → come across
I. pull [americ pʊl, Brit pʊl] VERBO trans
1.1. pull:
1.2. pull (in specified direction) + adv compar:
2.1. pull (tug):
2.2. pull (tear, detach):
3.2. pull (take out):
4.2. pull coloq (earn):
4.3. pull Brit boy/girl:
5. pull (perform) coloq:
6.1. pull MED:
- pull muscle/tendon
-
II. pull [americ pʊl, Brit pʊl] VERBO intr
1.1. pull (drag, tug):
1.2. pull (suck):
2.1. pull vehicle (move) + adv compar:
III. pull [americ pʊl, Brit pʊl] SUBST
1. pull C (tug):
2.1. pull U (pulling force):
2.2. pull U (influence):
3. pull C:
I. pull up VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)
II. pull up VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv)
1. pull up (improve):
I. pull out VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + adv)
1. pull out vehicle/driver (depart):
4. pull out (withdraw):
II. pull out VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. pull out (extract, remove):
I. pull in VERBO [americ pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. pull in (draw in):
3. pull in (attract):
no Dicionário PONS
I. over [ˈəʊvəʳ, americ ˈoʊvɚ] PREP
1. over (above):
2. over (on):
3. over (across):
4. over (behind):
5. over (during):
6. over (more than):
7. over (through):
8. over (in superiority to):
9. over (about):
II. over [ˈəʊvəʳ, americ ˈoʊvɚ] ADV
2. over (at a distance):
3. over (moving across):
8. over (in exchange):
9. over (completely):
10. over (again):
11. over (more):
I. pull [pʊl] VERBO trans
II. pull [pʊl] VERBO intr
III. pull [pʊl] SUBST
I. over [ˈoʊ·vər] PREP
1. over (above):
2. over (on):
3. over (across):
4. over (behind):
5. over (during):
6. over (more than):
7. over (through):
8. over (in superiority to):
9. over (about):
II. over [ˈoʊ·vər] ADV
2. over (at a distance):
3. over (moving across):
7. over (another way up):
8. over (in exchange):
9. over (completely):
10. over (again):
I. pull [pʊl] VERBO trans
II. pull [pʊl] VERBO intr
III. pull [pʊl] SUBST
2. pull coloq (influence):
4. pull:
| I | pull over |
|---|---|
| you | pull over |
| he/she/it | pulls over |
| we | pull over |
| you | pull over |
| they | pull over |
| I | pulled over |
|---|---|
| you | pulled over |
| he/she/it | pulled over |
| we | pulled over |
| you | pulled over |
| they | pulled over |
| I | have | pulled over |
|---|---|---|
| you | have | pulled over |
| he/she/it | has | pulled over |
| we | have | pulled over |
| you | have | pulled over |
| they | have | pulled over |
| I | had | pulled over |
|---|---|---|
| you | had | pulled over |
| he/she/it | had | pulled over |
| we | had | pulled over |
| you | had | pulled over |
| they | had | pulled over |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.