Inglês » Português

Inglês)

broken: I. Verbo II. Adjetivo e advérbio
weaken: Verbo intransitivo ou transitivo
been: Verbo
beaten
beaker: Substantivo
blacken: Verbo transitivo
drunken: Adjetivo e advérbio
between: I. Preposição II. Advérbio
liken: Verbo transitivo
taken: Verbo transitivo
token: I. Substantivo II. Adjetivo e advérbio
waken: Verbo transitivo
woken: Verbo intransitivo ou transitivo
awoken
darken: Verbo intransitivo
sicken: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo
spoken: Verbo
benign: Adjetivo e advérbio
rebuke: I. Verbo transitivo II. Substantivo

Resultados com grafia semelhante: beaker , beaten , been , weaken , broken , between , drunken , blacken , rebuke , benign , spoken , sicken , darken , awoken , woken , waken , token , taken e liken

I . broken [ˈbroʊkən, Brit ˈbrəʊ-] VERBO

broken pp of:

II . broken [ˈbroʊkən, Brit ˈbrəʊ-] ADJ

broken

quebrado(-a)

broken line

descontínuo(-a)

broken marriage

desfeito(-a)

broken English

inglês mal falado

broken heart

mágoa

Veja também: break

I . break [breɪk] SUBST

1. break (in glass, pottery):

break

rachadura f

2. break:

break (interruption)

intervalo m

break (from work)

pausa f

to take a break

fazer uma pausa

to take a break (short vacation)

recesso m

coffee break

hora do cafezinho

3. break Brit ESCOLAR:

break

recreio m

4. break (opportunity):

break

chance f

give me a break!

me deixa em paz!

to make a break for it

tentar fugir (da prisão, polícia)

5. break (beginning):

break

começo m

the break of day

o raiar do dia

to make a clean break fig

cortar pela raiz

II . break <broke, broken> [breɪk] VERBO trans

III . break <broke, broken> [breɪk] VERBO intr

1. break (shatter):

break

despedaçar

to break even

não ter lucro nem prejuízo

to break free

libertar-se

to break loose

soltar-se

to break into pieces

espatifar

2. break voice:

break

mudar

3. break (interrupt):

shall we break (off) for lunch?

vamos fazer uma pausa para o almoço?

4. break weather:

break

piorar

5. break news, scandal:

break

vir à tona

weaken [ˈwiːkən] VERBO intr, trans

weaken

enfraquecer

weaken (diminish)

diminuir

been [bɪn, Brit biːn] VERBO

been pp of:

Veja também: be

I . be <was, been> [biː] VERBO intr

1. be + adj/subst permanent state, quality, identity:

be

ser

she's a cook

ela é cozinheira

she's Brazilian

ela é brasileira

to be good

ser bom

to be able to do sth

poder fazer a. c.

to be married

ser casado

2. be + adj mental and physical states:

be

estar

to be fat

estar gordo

to be hot/cold

estar quente/frio

to be hungry

estar com fome

to be happy

estar feliz

be quiet!

fica quieto!

how are you?

como vai você?

3. be (age):

be

ter

I'm 21

tenho 21 anos

4. be (measurement):

be

medir

be weight

pesar

to be 2 meters long

medir [or ter] 2 metros de comprimento

5. be (exist, live):

there is/are ...

há ...

6. be location, situation:

be

estar

to be in Rome

estar em Roma

7. be Part perf (go):

I've never been to Mexico

nunca estive no México

8. be expressing possibility:

can it be that ...? formal

será que ...? +subj

II . be <was, been> [biː] VERBO impers

be expressing physical conditions, circumstances:

it's cloudy

está nublado

it's sunny

está ensolarado

it's two o'clock

são duas horas

III . be <was, been> [biː] VERBO aux

1. be expressing continuation:

be

estar

to be doing sth

estar fazendo a. c.

don't sing while I'm reading

não cante enquanto estou lendo

she's leaving tomorrow

ele vai embora amanhã

2. be expressing passive:

be

ser

to be discovered by sb

ser descoberto por alguém

he was left speechless

ele ficou sem palavras

3. be expressing future:

we are to visit Peru in the winter

vamos viajar para o Peru no inverno

what are we to do?

o que devemos fazer?

4. be expressing future in past:

she was never to see her brother again

ela nunca mais veria o irmão

5. be expressing subjunctive possibility in conditionals:

if he was to work harder, he'd get better grades

se ele se esforçasse mais, tiraria notas melhores

6. be expressing obligation:

you are to come here right now

você tem de vir aqui imediatamente

7. be in question tags:

she is tall, isn't she?

ela é alta, não é?

he isn't Brazilian, is he?

ele é brasileiro, não é?

beaten

beaten pp of:

Veja também: beat

I . beat [biːt] SUBST

1. beat:

beat (of heart)

batimento m

beat (of pulse)

pulsação f

beat (of drum)

batida f

2. beat MÚS:

beat (tempo)

compasso m

beat (rhythm)

ritmo m

3. beat (policeman's rounds):

beat

ronda f policial

II . beat [biːt] ADJ coloq (tired)

to be beat

estar pregado

III . beat <beat, beaten> [biːt] VERBO trans

1. beat (strike):

beat a. metal, eggs

bater

beat carpet

sacudir

to beat sb black and blue

deixar alguém roxo de pancadas

to beat a confession out of sb

arrancar uma confissão de alguém

2. beat wings:

beat

bater

3. beat (defeat):

beat

derrotar

it beats me why ...

não entendo porque ...

if you can't beat them, join them prov

se não pode vencê-los, junte-se a eles

4. beat MÚS:

beat drum

bater

Expressões:

beat it! americ sl

cai fora!

IV . beat <beat, beaten> [biːt] VERBO intr

1. beat (pulsate):

beat a. wings, drum, rain

bater

Expressões:

to beat around the bush fig

usar de rodeios

beaker [ˈbiːkər, Brit -əʳ] SUBST chem

beaker

proveta f

blacken [ˈblækən] VERBO trans

blacken

enegrecer

to blacken sb's name

denegrir o nome de alguém

drunken [ˈdrʌŋkən] ADJ

drunken

bêbado

I . between [bɪˈtwiːn] PREP

between

entre

to eat between meals

comer entre as refeições

nothing will come between them

nada vai intrometer-se entre eles

the 3 children have $10 between them

as 3 crianças têm $10 juntos

between you and me, I don't think she'll make it

cá entre nós, não acho que ela vá conseguir

II . between [bɪˈtwiːn] ADV

(in) between

no meio

(in) between (time)

no ínterim

liken [ˈlaɪkən] VERBO trans

liken

comparar

to liken sb/sth to sb/sth

comparar alguém/a. c. a alguém/a. c.

taken VERBO trans

taken pp of:

Veja também: take

I . take [teɪk] SUBST

1. take:

take FOTO, CINEMA

tomada f

2. take coloq (information):

to get the take on sb

ter uma ideia sobre alguém

II . take <took, taken> [teɪk] VERBO trans

1. take (accept):

take advice

seguir

take credit card

aceitar

take criticism

receber

take medicine

tomar

take responsibility

assumir

to take sth as it comes

aceitar a. c. tal como é

to take sth seriously

levar a. c. a sério

2. take (hold):

take

pegar

to take sth from sb/sth

tomar a. c. de alguém/a. c.

3. take (capture):

take city

conquistar

take office

assumir

take power

tomar

take prisoners

capturar

4. take (bring):

take

levar

to take sth to sb

levar a. c. a alguém

take your wallet with you

leve a carteira com você

5. take (require):

take

pedir

intransitive verbs take no object

os verbos intransitivos não pedem objeto

intransitive verbs take no object

requerer

job takes a lot of attention

o trabalho requer muita atenção

to take one's time

não se apressar

6. take (have):

take decision

tomar

take rest

descansar

take vacation

tirar

7. take (feel, assume):

I take it that ...

suponho que ... +subj

I'll take that remark as a compliment

vou considerar [or tomar] este comentário como um elogio

to take (an) interest in sth

interessar-se por a. c.

to take offense

ofender-se

to take pity on sb

sentir pena de alguém

8. take (photograph):

take

tirar

9. take bus, train:

take

tomar

I . token [ˈtoʊkən, Brit ˈtəʊ-] SUBST

1. token (sign):

token

sinal m

token of affection

mostra f

by the same token

pela mesma razão f

2. token (for machines):

token

ficha f

3. token Brit, Aus (coupon):

token

vale m

II . token [ˈtoʊkən, Brit ˈtəʊ-] ADJ (symbolic)

token

simbólico(-a)

waken [ˈweɪkən] VERBO trans formal

waken

despertar

woken [ˈwoʊkən, Brit ˈwəʊ-] VERBO trans, intr

woken pp of:

Veja também: wake , wake , wake

wake³ <woke [or waked], woken [or waked] > VERBO trans

wake

despertar

wake² SUBST

wake

velório m

wake

vigília f

wake¹ [weɪk] SUBST NÁUT

wake

esteira f

in the wake of

na esteira de

awoken [əˈwoʊkən, Brit əˈwəʊ-]

awoken pp of:

Veja também: awake

I . awake <awoke, awoken [or americ also: -d, awoken]> [əˈweɪk] VERBO intr

awake

despertar

II . awake <awoke, awoken [or americ also: -d, awoken]> [əˈweɪk] ADJ

awake

desperto(-a)

to be awake to sth fig

estar atento a a. c.

darken [ˈdɑːrkən, Brit ˈdɑːk-] VERBO intr

darken

escurecer

darken sky

anuviar-se

darken fig

entristecer(-se)

I . sicken [ˈsɪkən] VERBO intr (become sick)

sicken

adoecer

to sicken for sth Brit

incubar a. c.

II . sicken [ˈsɪkən] VERBO trans (upset)

sicken

aborrecer

spoken VERBO

spoken pp of:

Veja também: speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBO intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + adv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBO trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

benign [bɪˈnaɪn] ADJ

benign (gentle) person, smile

gentil

benign climate

propício(-a)

benign climate

favorável

benign MED tumor

benigno(-a)

I . rebuke [rɪˈbjuːk] VERBO trans

rebuke

repreender

II . rebuke [rɪˈbjuːk] SUBST

rebuke

reprimenda f

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Traduções para „beuken“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

I . broken [ˈbroʊkən, Brit ˈbrəʊ-] VERBO

broken pp of:

II . broken [ˈbroʊkən, Brit ˈbrəʊ-] ADJ

Veja também: break

I . break [breɪk] SUBST

1. break (in glass, pottery):

2. break:

3. break Brit ESCOLAR:

4. break (opportunity):

5. break (beginning):

II . break <broke, broken> [breɪk] VERBO trans

1. break plate, glass, leg, arm:

2. break circuit:

3. break (put an end to):

4. break (violate):

5. break:

6. break (tell):

III . break <broke, broken> [breɪk] VERBO intr

1. break (shatter):

2. break voice:

3. break (interrupt):

4. break weather:

5. break news, scandal:

weaken [ˈwiːkən] VERBO intr, trans

been [bɪn, Brit biːn] VERBO

been pp of:

Veja também: be

I . be <was, been> [biː] VERBO intr

1. be + adj/subst permanent state, quality, identity:

2. be + adj mental and physical states:

3. be (age):

4. be (measurement):

5. be (exist, live):

6. be location, situation:

7. be Part perf (go):

8. be expressing possibility:

II . be <was, been> [biː] VERBO impers

be expressing physical conditions, circumstances:

III . be <was, been> [biː] VERBO aux

1. be expressing continuation:

2. be expressing passive:

3. be expressing future:

4. be expressing future in past:

5. be expressing subjunctive possibility in conditionals:

6. be expressing obligation:

7. be in question tags:

beaten

beaten pp of:

Veja também: beat

I . beat [biːt] SUBST

1. beat:

2. beat MÚS:

3. beat (policeman's rounds):

II . beat [biːt] ADJ coloq (tired)

III . beat <beat, beaten> [biːt] VERBO trans

1. beat (strike):

2. beat wings:

3. beat (defeat):

4. beat MÚS:

Expressões:

IV . beat <beat, beaten> [biːt] VERBO intr

1. beat (pulsate):

Expressões:

beaker [ˈbiːkər, Brit -əʳ] SUBST chem

blacken [ˈblækən] VERBO trans

drunken [ˈdrʌŋkən] ADJ

I . between [bɪˈtwiːn] PREP

II . between [bɪˈtwiːn] ADV

liken [ˈlaɪkən] VERBO trans

taken VERBO trans

taken pp of:

Veja também: take

I . take [teɪk] SUBST

1. take:

2. take coloq (information):

II . take <took, taken> [teɪk] VERBO trans

1. take (accept):

2. take (hold):

3. take (capture):

wake³ <woke [or waked], woken [or waked] > VERBO trans

wake² SUBST

wake¹ [weɪk] SUBST NÁUT