Traduções para „harder“ no dicionário Inglês » Português

I . hard [hɑːrd, Brit hɑːd] ADJ

1. hard:

hard

duro(-a)

hard luck

azar m

hard luck

má sorte f

2. hard (intense, concentrated):

to be a hard worker

ser uma pessoa trabalhadora

3. hard (difficult, complex):

hard

difícil

it's hard to tell

é difícil dizer

to be hard to please

ser difícil de agradar

to learn the hard way fig

aprender às duras penas

4. hard:

hard person

severo(-a)

hard winter

rigoroso(-a)

to give sb a hard time

não dar mole para alguém gír

5. hard comput:

hard copy

cópia impressa

II . hard [hɑːrd, Brit hɑːd] ADV

hard

com força

to press/pull hard

apertar/puxar com força

to press/pull hard

muito

to study/work hard

estudar/trabalhar muito

hard cash SUBST

hard cash

dinheiro m vivo

hard currency <-ies> SUBST

hard currency

moeda f forte

hard disk SUBST COMPUT

hard disk

disco m rígido

Exemplos de frases com harder

if he was to work harder, he'd get better grades

se ele se esforçasse mais, tiraria notas melhores

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

And in terms of print media, even mainstream publications that have commercial publishing models, mass circulations, and obedient politics are finding it harder and harder to stay afloat.

rabble.ca

Taunted me harder than most of my other shiny new games still in the shrink-wrap.

www.popmatters.com

Since pearlite is harder than iron, the degree of softness achieveable is typically limited to that produced by the pearlite.

en.wikipedia.org

Electrum was much better for coinage than gold, mostly because it was harder and more durable, but also because techniques for refining gold were not widespread at the time.

en.wikipedia.org

But it's become harder to suss out the relationship between enthusiasts and casual viewers.

www.npr.org

Within a couple of years, they emerged with a harder rock sound infused with elements of funk and soul music.

en.wikipedia.org

However, the increased complexity of these systems makes them harder to develop and more expensive.

en.wikipedia.org

As the victim takes more damage, its top speed slows down, making it even harder to escape.

en.wikipedia.org

However, this ease and simpliciy involves a tradeoff in that this solution takes longer than other solutions that are harder and more complex.

en.wikipedia.org

Similar to carnelian is sard, which is generally harder and darker (the difference is not rigidly defined, and the two names are often used interchangeably).

en.wikipedia.org