Inglês » Polaco

Traduções para „nefryt“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

net: I. Substantivo II. Verbo transitivo
near: I. Advérbio II. Adjetivo e advérbio III. Verbo transitivo IV. Verbo intransitivo V. Preposição
neat: Adjetivo e advérbio
needy: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
nerd: Substantivo
nerve: Substantivo
nervy: Adjetivo e advérbio
nest: I. Substantivo II. Verbo intransitivo
net: I. Adjetivo e advérbio II. Verbo transitivo
newly: Advérbio
newsy: Adjetivo e advérbio
newt: Substantivo
next: I. Adjetivo e advérbio II. Advérbio III. Pronome IV. Preposição

Resultados com grafia semelhante: next , newt , newsy , newly , nett , nest , nervy , nerve , nerd , needy , neat , near e net

I . net¹ [net] SUBST

1. net t. DESP (material):

net

siatka f

net curtains

firanki fpl

2. net (for fishing):

net

sieć f

3. net COMPUT:

Sieć f

internauta(-tka) m (f)

II . net¹ <-tt-> [net] VERBO trans

1. net (catch):

net

łowić [perf z-] [w sieć]

2. net fig (obtain):

net

załatwiać [perf załatwić]

zgarniać [perf zgarnąć]

3. net fig:

net criminals

net smuggled goods

przechwytywać [perf przechwycić]

4. net:

strzelać [perf strzelić]

umieścić w siatce

I . near [nɪəʳ, americ nɪr] ADV

1. near (close):

near

to come nearer

podchodzić [perf podejść] bliżej

near at hand

to draw [or get] near

to draw [or get] near

to sit near enough to see

siedzieć [perf usiąść] wystarczająco blisko, by widzieć

near to tears/doing sth

bliski płaczu/zrobienia czegoś

2. near (almost):

near

near perfect

niemal doskonały

3. near (before):

near

near the birthday

tuż przed urodzinami

II . near [nɪəʳ, americ nɪr] ADJ

1. near (close in space, time):

near

near

in the near future

where's the nearest pub?

gdzie jest najbliższy pub?

it's near to my house

to jest blisko mojego domu

it was a near catastrophe

niemal doszło do katastrofy

it was a near thing

mało brakowało

2. near (similar):

near

near to sth

zbliżony do czegoś

the nearest thing to sth

namiastka f czegoś

to be nowhere [or not anywhere] near sth

wcale nie przypominać czegoś

nowhere near the truth

daleki od prawdy

the copy is near to the original

kopia nie różni się bardzo od oryginału

3. near (closely related):

near

III . near [nɪəʳ, americ nɪr] VERBO trans

to near sth

zbliżać się do czegoś

to near completion

dobiegać końca

IV . near [nɪəʳ, americ nɪr] VERBO intr

near

near

V . near [nɪəʳ, americ nɪr] PREP

near

near

near [to] sth/sb

blisko czegoś/kogoś

near the end

it's not easy to get near her

nie jest łatwo zbliżyć się do niej

move the chair nearer to the table

przysuń krzesło bliżej stołu

keep near me

trzymaj się blisko mnie

neat [ni:t] ADJ

1. neat (tidy, clean):

neat

neat

neat handwriting, sewing

2. neat solution:

neat

3. neat spirits:

neat

neat

nierozcieńczony

4. neat esp AM coloq (good):

neat

super

I . needy [ˈni:di] ADJ

II . needy [ˈni:di] SUBST

the needy + pl verbo

potrzebujący pl

nerd [nɜ:d, americ nɜ:rd] SUBST coloq

nerd

palant m

nerve [nɜ:v, americ nɜ:rv] SUBST

1. nerve ANAT:

nerw m

2. nerve:

nerves pl (worry)

nerwy mpl

to be a bundle of nerves

być kłębkiem nerwów

to live on one's nerves esp Brit

żyć w nerwach

3. nerve sem pl (calm):

to hold [or keep] one's nerve

zachować zimną krew

nerves of iron [or steel]

żelazne [lub stalowe] nerwy

4. nerve (rudeness):

tupet m

to have the nerve to do sth

mieć czelność coś zrobić

Expressões:

to get on sb's nerves

działać komuś na nerwy

to hit [or touch] a [raw] nerve

dotknąć bolesnego miejsca

nervy [ˈnɜ:vi, americ ˈnɜ:r-] ADJ

1. nervy Brit (nervous):

2. nervy AM pej (rude):

I . nest [nest] SUBST

1. nest (place):

nest

gniazdo nt

2. nest (set):

nest of pots

zestaw m garnków

Expressões:

to stir up a hornet's nest

włożyć kij w mrowisko

II . nest [nest] VERBO intr

1. nest (use nest):

nest

gnieździć [perf za-] się

2. nest (build nest):

nest

budować [perf z-] gniazdo

I . net², nett Brit a. [net] ADJ

1. net ECON:

net profit, weight

netto

suma f netto

net [book] value

wartość f [księgowa] netto

czysty dochód m

czysta strata f

obroty mpl netto

2. net fig (final):

net

II . net², nett Brit a. [net] VERBO trans

net

zarabiać [perf zarobić] na czysto

her book netted...

jej książka przyniosła na czysto...

newly [ˈnju:li, americ ˈnu:-] ADV

1. newly (recently):

newly married

dopiero co po ślubie

newly formed company

newly industrialized country

kraj, który od niedawna zalicza się do kategorii uprzemysłowionych

2. newly (freshly):

newly painted

świeżo malowane

3. newly (done differently):

na nowo

newsy [ˈnju:zi, americ ˈnu:-] ADJ

newsy letter:

wypełniony informacjami

newt [nju:t, americ nu:t] SUBST ZOOL

newt

traszka f

I . next [nekst] ADJ

next

next table, village

the next day

następnego dnia

[the] next time

następnym razem

w przyszłym tygodniu

as the next person

the next but one

the next best thing

rzecz f niemal tak samo dobra

II . next [nekst] ADV

1. next (afterwards):

next

potem

when are you next going to London?

kiedy następnym razem wybierasz się do Londynu?

2. next (apart from):

next to Bach, I like Mozart best

po Bachu najbardziej lubię Mozarta

3. next (again):

next

next

4. next (almost):

next

the next to last

in next to no time

next to nothing

III . next [nekst] PRON

next

next please!

następny, proszę!

i co jeszcze?

IV . next [nekst] PREP

next to sth

next to sth

next to my house

obok mojego domu

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina