Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
-gen
następny
I. next [nekst] ADJ
next
następny
next table, village
sąsiedni
the next day
następnego dnia
[the] next time
następnym razem
next week
w przyszłym tygodniu
as the next person
jak każdy
the next but one
przedostatni
the next best thing
rzecz f niemal tak samo dobra
II. next [nekst] ADV
1. next (afterwards):
next
potem
when are you next going to London?
kiedy następnym razem wybierasz się do Londynu?
2. next (apart from):
next to Bach, I like Mozart best
po Bachu najbardziej lubię Mozarta
3. next (again):
next
powtórnie
next
jeszcze raz
4. next (almost):
next
prawie
the next to last
przedostatni
in next to no time
w mgnieniu oka
next to nothing
tyle co nic
III. next [nekst] PRON
next
następny
next please!
następny, proszę!
what next?
i co jeszcze?
IV. next [nekst] PREP
next to sth
przy czymś
next to sth
obok czegoś
next to my house
obok mojego domu
I. next door ADV next door to sth
1. next door (near):
next door to sth
obok czegoś
2. next door fig:
next door to sth
niemal równoznaczny z czymś
II. next door ADJ
next door
sąsiedni
next door neighbour
najbliższy
the kids next door coloq
dzieciaki mpl z sąsiedztwa
next of kin SUBST
next of kin
najbliższa rodzina f
next of kin
najbliższy krewny m
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
next door
obok
next week
w przyszłym tygodniu
next please!
następny, proszę!
what next?
i co jeszcze?
next door to sth
obok czegoś
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
A player may turn and look back at the last trick until he (or his partner) has led (or played to the next player).
en.wikipedia.org
Next sort on columns assigned to any other categorical variables and repeat as needed.
en.wikipedia.org
The next minute, all personnel are hurled forward by a colossal lurch.
en.wikipedia.org
This order is not fixed, although the game provides hints as to the next stage to travel to and the next treasure to obtain.
en.wikipedia.org
During continuous contact printing, the raw stock and the negative are placed next to one another around the sprocket wheel of the printer.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "next" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno