Inglês » Polaco

I . near [nɪəʳ, americ nɪr] ADV

2. near (almost):

near
niemal
near perfect
niemal doskonały

3. near (before):

near
tuż przed
near the birthday
tuż przed urodzinami

II . near [nɪəʳ, americ nɪr] ADJ

3. near (closely related):

near
bliski

III . near [nɪəʳ, americ nɪr] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

IV . near [nɪəʳ, americ nɪr] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

V . near [nɪəʳ, americ nɪr] PREP

Near East SUBST

near-liquid ADJ ECON

near miss SUBST

1. near miss (narrow escape):

the cars had a near miss
mało brakowało, a samochody zderzyłyby się

2. near miss (near bomb hit):

near miss
minimalne chybienie nt

near money SUBST ECON

near-sighted ADJ

Exemplos de frases com near

nowhere near
daleko
near perfect
niemal doskonały
to draw [or get] near
zbliżać się
nowhere near the truth
daleki od prawdy
to draw near [or close]
zbliżać [perf zbliżyć] się
in the near future
wkrótce
a near miss
uniknięcie nt o włos
near money assets
aktywa pl łatwo zamienialne na gotówkę
near at hand
pod ręką
to near sth
zbliżać się do czegoś
near to sth
zbliżony do czegoś
to near completion
dobiegać końca
near the birthday
tuż przed urodzinami
near [to] sth/sb
blisko czegoś/kogoś
near the end
pod koniec
keep near me
trzymaj się blisko mnie
the Near East
Bliski Wschód m
near-liquid assets
łatwo zbywalne aktywa pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Divergence occurs near surface level resulting in a return of the circulating air to the polar fronts where rising air currents can create extensive cloud cover and precipitation.
en.wikipedia.org
Hospitals and ambulance services near to where the jellyfish live possess it, and must be contacted as soon as possible.
en.wikipedia.org
In the locative meaning, the receding object was near the other place or object, not inside it.
en.wikipedia.org
The second montage occurs near the end of the film, showing the passage of time.
en.wikipedia.org
In many areas of applied statistics, it is common for data to be log-transformed to make them near symmetrical.
en.wikipedia.org
It can also be found in Near East.
en.wikipedia.org
Restaurants should ensure that hand-wash lotion or soap was available near wash basin and should supply only properly boiled hot water to customers.
www.thehindu.com
The forewings are usually marked with two dark stigmata and a black streak near the apex.
en.wikipedia.org
This condenses on the cold polymer film, which is unwound near the metal vapor source.
en.wikipedia.org
It provides a blueprint for campus improvements in the near and mid-term and an overriding philosophy for the long term.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "near" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares