C of E no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para C of E no dicionário inglês»italiano

C of E

C of E → Church of England

C of E

Chiesa d'Inghilterra

Veja também: Church of England, Church of England

Church of England Info

Church of England

La Chiesa Anglicana, protestante, è la chiesa ufficiale d'Inghilterra. Fu istituita sotto il regno di Enrico VIII con l'Atto di supremazia (Act of Supremacy), mediante il quale il re veniva proclamato capo supremo della Chiesa d'Inghilterra. Attualmente la corona mantiene tale ruolo, ma vescovi e arcivescovi sono designati su proposta del Primo Ministro, mentre il capo spirituale è l'arcivescovo di Canterbury. L'Inghilterra è divisa in 44 diocesi e 13.000 parrocchie (parishes), ognuna delle quali è affidata a un parroco (vicar). Nel 1992 il General Synod, organismo direttivo, permise anche alle donne di essere parroco. Nei vari paesi del mondo in cui esistono comunità appartenenti alla Anglican Communion, come Stati Uniti e Scozia, gli anglicani si denominano Episcopalians. Church of Ireland e Church of Wales sono rispettivamente le denominazioni ufficiali della Chiesa Anglicana d'Irlanda e del Galles.

Church of England

Church of England → Church of England

Traduções para C of E no dicionário inglês»italiano

C of C

Camera di Commercio

C of I

Chiesa d'Irlanda

C of S

Chiesa di Scozia

C of S

capo di stato maggiore

C of S (of White House)

segretario generale

at a temperature of 100°C

a una temperatura di 100°C

Traduções para C of E no dicionário italiano»inglês

gorgia toscana

= in the Florentine dialect, the aspiration of the consonant “c” before vowels

Traduções para C of E no dicionário inglês»italiano

C/A SUBST

1. C/A ECON → capital account

C/A

conto capitale

2. C/A ECON → credit account

C/A

conto a credito

3. C/A ECON → current account

C/A

cc

C/A

c/c (conto corrente)

C/A

bilancia dei pagamenti correnti

Veja também: current account, credit account, capital account

current account [Brit] SUBST

1. current account Brit:

current account

conto m corrente

2. current account ECON:

current account

bilancia f dei pagamenti correnti

credit account [Brit] SUBST

credit account COM, ECON

conto m di credito

capital account [ˌkæpɪtləˈkaʊnt] SUBST

capital account

conto m capitale

c.w.o., CWO SUBST

1. c.w.o. → cash with order

c.w.o.

contanti all'ordinazione

2. c.w.o. americ MILITAR → chief warrant officer

c.w.o.

grado massimo di sottufficiale dell'aviazione

Veja também: chief warrant officer, cash with order

chief warrant officer [Brit, americ tʃif ˈwɔrənt ˈɔfəsər] SUBST

chief warrant officer

= grado massimo di sottufficiale

cash with order [ˌkæʃwɪðˈɔːdə(r)] SUBST

cash with order

contanti mpl all'ordinazione

c/f

c/f ADMIN → carried forward

c/f

riportato

C, c [americ si] SUBST

1. C (letter):

C

C, c mf

2. C MÚS:

C

do m

3. C → century

C

sec. (secolo)

c19th, C19th

sec. XIX, XIX sec.

4. C → circa

c

ca. (circa)

c1890

ca. 1890

5. C → carat

c

ct (carato)

6. C americ → cent

c

cent. (centesimo)

7. C ESCOLAR:

C (in GB) (grade)

= voto superiore alla sufficienza

Veja também: circa, century, cent, carat

circa [Brit ˈsəːkə, americ ˈsərkə] PREP

circa

circa

century [Brit ˈsɛntʃʊri, americ ˈsɛn(t)ʃ(ə)ri] SUBST

1. century:

century

secolo m

in the 20th century

nel ventesimo secolo

at the turn of the century

al volgere del secolo

through the centuries

attraverso i secoli

half a century

metà or mezzo secolo

centuries-old

secolare

2. century HIST:

century

centuria f

3. century (in cricket):

century

cento punti mpl

cent [Brit sɛnt, americ sɛnt] SUBST

cent

centesimo m

I haven't got a cent

non ho un centesimo

carat [Brit ˈkarət, americ ˈkɛrət] SUBST

carat

carato m before subst

18-, 24-carat gold

oro (a) 18, 24 carati

c/o

c/o → care of

c/o

c/o (presso)

E, e [Brit iː, americ i] SUBST

1. E (letter):

E

E, e mf

2. E MÚS:

E

mi m

3. E GEOGR → east

E

E (est)

4. E (ecstasy):

E coloq

ecstasy m

Veja também: east

I.east [Brit iːst, americ ist] SUBST

east

est m

east

oriente m

II.East

1. East GEOGR:

the East (Orient)

l'Oriente

the East (of country, continent)

l'Est

2. East (in cards):

East

est m

III.east [Brit iːst, americ ist] ADJ attrib.

east side, face, door

est

east coast

orientale

east wind

dell'est, di levante

in, from east London

nella, dalla zona est di Londra

IV.east [Brit iːst, americ ist] ADV

east live, lie

a est (of di)

east move

verso est

to go east of sth

passare a est di qc

V.east [Brit iːst, americ ist]

east or west, home is best prov

a ogni uccello il suo nido è bello

of [Brit ɒv, (ə)v, americ əv] PREP

1. of (in most uses):

of

di

the leg of the table

la gamba del tavolo

the difficulty of the work

la difficoltà del lavoro

the king of beasts

il re degli animali

2. of (made or consisting of):

a ring (made) of gold

un anello d'oro

a plaque (made) of grey marble

una targa di marmo grigio

a will of iron fig

una volontà di ferro

a heart of stone fig

un cuore di pietra

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

4. of (indicating a proportion or fraction):

some of us stayed for dinner

alcuni di noi si fermarono a cena

several of them were rotten

parecchi di essi erano marci

of the twelve of us only nine could swim

su dodici di noi solo nove sapevano nuotare

5. of Brit (in expressions of time):

of an evening

la sera or di sera

of a morning

il mattino, al mattino, (al)la mattina, di mattina

I like to play golf of an afternoon

mi piace giocare a golf il or di pomeriggio

C of E no Dicionário PONS

Traduções para C of E no dicionário inglês»italiano

in the key of C major

in (tonalità di) Do maggiore

Traduções para C of E no dicionário italiano»inglês

chiave di do

key of C

Traduções para C of E no dicionário inglês»italiano

C, c [si:] SUBST

1. C (letter):

C

C, c f

C as in Charlie

C come Como

2. C MÚS:

C

do m

3. C ESCOLAR:

C

≈ sufficiente m

c/o

c/o abreviatura de care of

c/o

c/o

c.

1. c. → circa

c. (by numbers)

c.

c. (by dates)

ca.

2. c. → cent

c.

centesimo m

3. c. → century

c.

sec.

Veja também: circa, century, cent

circa [ˈsɜ:r·kə] PREP

circa

circa

circa 1850

1850 circa

century <-ies> [ˈsen·tʃə·ri] SUBST (100 years)

century

secolo m

the twentieth century

il ventesimo

a centuries-old custom

una tradizione secolare

cent [sent] SUBST

cent

centesimo m

Expressões:

to not have a red cent coloq

non avere un soldo

C after subst

C abreviatura de Celsius

C

C

Veja também: Celsius

Celsius [ˈsel·si·əs] ADJ FÍS

Celsius

Celsius

E

E abreviatura de east

E

E

Veja também: east

I.east [i:st] SUBST

east

est m

to lie 5 miles to the east of Boston

trovarsi a 5 miglia a est di Boston

to go/drive to the east

andare/guidare verso est

further east

più a est

in the east of France

a est della Francia

Far East

Estremo m Oriente

Middle East

Medio m Oriente

II.east [i:st] ADJ

east

orientale

east wind

vento m dell'est

east coast

costa f orientale

East Indies

Indie f pl Orientali

E, e [i:] SUBST

1. E (letter):

E

E, e f o m inv

E as in Eric

E come Empoli

2. E MÚS:

E

mi m inv

of [əv, stressed: ɒv] PREP

1. of:

of

di

2. of (belonging to):

of

di

the works of Twain

le opere di Twain

a friend of mine/theirs

un mio/loro amico

3. of (done by):

it's kind of him

è gentile da parte sua

4. of (representing):

of

di

a drawing of Paul/the sun

un disegno di Paul/del sole

5. of (without):

a tree bare of leaves

un albero spoglio

free of charge

gratis

free of tax

non soggetto a imposta

to cure sb of a disease

guarire qu da una malattia

6. of (with):

a man of courage

un uomo coraggioso

a man of no importance

un uomo senza importanza

a city of wide avenues

una città dai grandi viali

7. of (away from):

to be north of Atlanta

essere a nord di Atlanta

8. of (temporal):

the 4th of May

il 4 (di) maggio

in May of 2005

nel maggio del 2005

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

10. of (consisting of):

of

di

a ring of gold

un anello d'oro

to smell/to taste of cheese

sapere di formaggio

to consist of six parts

essere composto di sei parti

11. of (characteristic):

with the patience of a saint

con la pazienza di un santo

this idiot of a plumber

questo idiota di idraulico

doctor of medicine

dottore in medicina

12. of (concerning):

his love of jazz

la sua passione per il jazz

to know sth of sb's past

sapere qc del passato di qu

to approve of sb's idea

essere d'accordo con l'idea di qu

what has become of him?

che cosa ne è stato di lui?

what do you think of him?

cosa pensi di lui?

13. of (cause):

because of sth/sb

a causa di qc/qu

to die of grief

morire di dolore

it happened of itself

è accaduto da sé

14. of (a portion of):

there's a lot of it

ce n'è molto

one of the best

uno dei migliori

the best of friends

grandi amici

many of them came

molti di loro sono venuti

there are five of them

ce ne sono cinque

he knows the five of them

conosce tutti e cinque

two of the five

due dei cinque

he of all people knows that

lui dovrebbe saperlo meglio di tutti

today of all days

proprio oggi

15. of (to amount of):

80 years of age

80 anni

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It had been acquired by the C of E from a bank.

www.dailymail.co.uk

At our peril: quash the meek and mild C of E, and who knows what will spring up in its stead?

www.telegraph.co.uk

The church was small, C of E being in the minority there, and the path to the door was unworn and grassy.

www.telegraph.co.uk

I am pleased to say that, under cover of a cloud of holy smoke, the C of E has retreated.

www.dailymail.co.uk

The C of E, with its faultlines and toxic addiction to hate-fuelled civil war, was quite alien to him.

www.dailymail.co.uk

So please don't accuse the C of E of not being inclusive.

www.leicestermercury.co.uk

The village has two C of E churches the and the older.

en.wikipedia.org

C of E, feeble, feeble, feeble, just a strange sect propped up by the State.

blogs.spectator.co.uk

But he can't: the C of E would descend into civil war.

blogs.telegraph.co.uk