Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Haarwulst
the east

no Oxford-Paravia Italian Dictionary

italiano
italiano
inglês
inglês

I. est <pl est> [ɛst] SUBST m

1. est (punto cardinale):

est
east
andare è a est
to go east or eastward(s)
Venezia a est di Milano
Venice is east of Milan
più a est
farther east
diretto a est
eastbound
in direzione est
in an easterly direction
vento da est
east(erly) wind, easterly
esposto a est casa, stanza
east-facing
passare a est di qc
to go east of sth

2. est (regione):

est
east
l'est della Francia
the east of France
l'est del Giappone
eastern Japan

3. est (Europa orientale):

est
eastern Europe
i paesi dell'Est
the East European countries

4. est (nei giochi di carte):

est
East

II. est [ɛst] ADJ inv

est facciata, versante, costa
east
est frontiera, zona
eastern
Berlino est HIST
East Berlin
nella zona est di Londra
in east London
40 gradi di longitudine est
40 degrees longitude east

I. sud-est <pl sud-est> [suˈdɛst] SUBST m

sud-est
southeast
vento di sudest
southeasterly wind
il Sud-Est asiatico
South-East Asia

II. sud-est [suˈdɛst] ADJ inv

sud-est facciata, versante
southeast
sud-est frontiera, zona
southeastern

I. nord-est <pl nord-est> [norˈdɛst] SUBST m

nord-est
northeast
vento di nordest
northeasterly wind

II. nord-est [norˈdɛst] ADJ inv

nord-est facciata, versante
northeast
nord-est frontiera, zona
northeastern
inglês
inglês
italiano
italiano
south-east
sud-est m
south-east side
sud-est
south-east wind
di sud-est
south-east lie, live
a sud-est (of di)
south-east move
verso sud-est
north-east
nord-est m
north-east side
nord-est
north-east wind
di nord-est
north-east live, lie
a nord-est (of di)
north-east move
verso nord-est
south-easterly wind
di sud-est
south-easterly point
a sud-est
in a south-easterly direction
in direzione sud-est
south-easterly
vento m di sud-est
north-easterly wind
di nord-est
north-easterly point
a nord-est
in a north-easterly direction
in direzione nord-est
north-easterly
vento m di nord-est
East Berlin POL, HIST
Berlino f Est
East Timor
Timor Est f
South-East Asia
Sud-Est m asiatico

no Dicionário PONS

italiano
italiano
inglês
inglês

est <-> [ɛst] SUBST m

est
east
ad est
east
ad est di
(to the) east of
verso est
eastward

Aff. Est.

Aff. Est. abreviatura de (Ministero degli) Affari Esteri

Aff. Est.
Department of State
inglês
inglês
italiano
italiano
easterly
dell'est
in an easterly direction
in direzione est
easterly
verso est
easterly
da est
easterly
vento m dell'est
in an eastward direction
in direzione est
eastward
verso est
eastwards
verso est
East Germany
Germania f dell'Est
eastbound
diretto, -a a est
easterner
abitante mf dell'est degli Stati Uniti
east
est m
to lie 5 miles to the east of Boston
trovarsi a 5 miglia a est di Boston
to go/drive to the east
andare/guidare verso est
further east
più a est
in the east of France
a est della Francia
east wind
vento m dell'est
Ivy League
associazione molto esclusiva che comprende colleges e università di altissimo livello e prestigio nel Nord est degli Stati Uniti

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ad est
east
ad est di
(to the) east of
verso est
eastward
to lie to the east of …
essere situato a est di …
to lie 5 miles to the east of Boston
trovarsi a 5 miglia a est di Boston
the town is 5 miles off to the east
la cittadina è a 5 miglia in direzione est
easterner
abitante mf dell'est degli Stati Uniti
Ivy League
associazione molto esclusiva che comprende colleges e università di altissimo livello e prestigio nel Nord est degli Stati Uniti

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

L'esposizione del ghiacciaio nel sud-est del massiccio dal versante valdostano, anche se è ubicabile in prossimità della vetta.
it.wikipedia.org
Tale infiammabilità è particolarmente evidente nel clima del sud-est asiatico.
it.wikipedia.org
Questa pratica è stata dapprima presente nel sud-est asiatico, dove i piccoli passi sono stati considerati un ideale dell'incedere femminile.
it.wikipedia.org
Sono usati ancora prevalentemente in zone equatoriali e nel sud-est asiatico, dove possono manovrare più facilmente nella foresta pluviale, e dove corrono un minor rischio di impantanarsi.
it.wikipedia.org
Scorre tra boschi e paludi in una pianura collinare, dapprima in direzione meridionale, poi nel basso corso curva a sud-est.
it.wikipedia.org

Consulte o dicionário