England no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para England no dicionário inglês»italiano

England [Brit ˈɪŋɡlənd, americ ˈɪŋ(ɡ)lənd]

England

Inghilterra f

New England [Brit, americ ˌn(j)u ˈɪŋ(ɡ)lənd]

New England

New England m

Middle England [Brit] SUBST

Middle England

= il ceto medio inglese, di tendenze conservatrici

Church of England

Church of England → Church of England

Veja também: Church of England

Church of England Info

Church of England

La Chiesa Anglicana, protestante, è la chiesa ufficiale d'Inghilterra. Fu istituita sotto il regno di Enrico VIII con l'Atto di supremazia (Act of Supremacy), mediante il quale il re veniva proclamato capo supremo della Chiesa d'Inghilterra. Attualmente la corona mantiene tale ruolo, ma vescovi e arcivescovi sono designati su proposta del Primo Ministro, mentre il capo spirituale è l'arcivescovo di Canterbury. L'Inghilterra è divisa in 44 diocesi e 13.000 parrocchie (parishes), ognuna delle quali è affidata a un parroco (vicar). Nel 1992 il General Synod, organismo direttivo, permise anche alle donne di essere parroco. Nei vari paesi del mondo in cui esistono comunità appartenenti alla Anglican Communion, come Stati Uniti e Scozia, gli anglicani si denominano Episcopalians. Church of Ireland e Church of Wales sono rispettivamente le denominazioni ufficiali della Chiesa Anglicana d'Irlanda e del Galles.

Bank of England Info

Bank of England

La Banca d'Inghilterra è la banca centrale del Regno Unito. Emette cartamoneta, ha funzioni di controllo sulle altre banche e consiglia il governo su questioni finanziarie. È soprannominata the Old Lady of Threadneedle Street (la Vecchia Signora di Threadneedle Street), dal nome dell'omonima via di Londra in cui ha sede.

Church of England Info

Church of England

La Chiesa Anglicana, protestante, è la chiesa ufficiale d'Inghilterra. Fu istituita sotto il regno di Enrico VIII con l'Atto di supremazia (Act of Supremacy), mediante il quale il re veniva proclamato capo supremo della Chiesa d'Inghilterra. Attualmente la corona mantiene tale ruolo, ma vescovi e arcivescovi sono designati su proposta del Primo Ministro, mentre il capo spirituale è l'arcivescovo di Canterbury. L'Inghilterra è divisa in 44 diocesi e 13.000 parrocchie (parishes), ognuna delle quali è affidata a un parroco (vicar). Nel 1992 il General Synod, organismo direttivo, permise anche alle donne di essere parroco. Nei vari paesi del mondo in cui esistono comunità appartenenti alla Anglican Communion, come Stati Uniti e Scozia, gli anglicani si denominano Episcopalians. Church of Ireland e Church of Wales sono rispettivamente le denominazioni ufficiali della Chiesa Anglicana d'Irlanda e del Galles.

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

south-eastern England

il sud-est dell'Inghilterra

Traduções para England no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Inghilterra

England

Nuova Inghilterra

New England

il primate d'Inghilterra

the Primate of all England

England no Dicionário PONS

Traduções para England no dicionário inglês»italiano

England [ˈɪŋ·glənd] SUBST

England

Inghilterra f

New England SUBST

New England

New England m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

it rained all over New England

ha piovuto su tutto il New England

the best in New England/town

il migliore del New England/della città

Traduções para England no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

l'Inghilterra

England

abitare in Inghilterra

to live in England

andare in Inghilterra

to go to England

England Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

it rained all over New England

ha piovuto su tutto il New England

the best in New England/town

il migliore del New England/della città