police car no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para police car no dicionário inglês»francês

unmarked police car

banalisé

car/police chase

poursuite f en voiture/par la police

Traduções para police car no dicionário francês»inglês

voiture de police

police car

voiture pie

police car

la banalisation d'une voiture de police

the removal of distinguishing marks from a police car

Traduções para police car no dicionário inglês»francês

car [Brit kɑː, americ kɑr] SUBST

1. car MOTOR:

car

voiture f

car atrib industry, loan, insurance

automobile

car journey, chase

en voiture

car accident, phone

de voiture

car maintenance, emissions

des voitures

2. car FERROVIA:

car

wagon m

car

voiture f

3. car americ:

car, a. streetcar

tramway m

4. car (compartment):

car (of lift)

cabine f

car (of hot-air balloon)

nacelle f

I.police [Brit pəˈliːs, americ pəˈlis] SUBST

1. police + verbo pl (official body):

the police (gen)

la police

the police (in France outside cities)

la gendarmerie

to be in the police

être dans la police

to assist the police with their enquiries eufem

être interrogé par la police

to assist the police with their enquiries atrib action, involvement, intervention, protection

de la police

to assist the police with their enquiries raid, car, operation, vehicle

de police

to assist the police with their enquiries presence, escort

policier/-ière

2. police U:

police (men and women)

policiers mpl

police (in France, outside cities)

gendarmes mpl

II.police [Brit pəˈliːs, americ pəˈlis] VERBO trans

1. police (keep order):

police area

maintenir l'ordre dans

2. police (patrol):

police area, frontier:

surveiller

3. police (staff with police):

to police a demonstration/a match

organiser le service d'ordre pour une manifestation/un match

4. police (monitor):

police measures, regulations

contrôler l'application de

police car no Dicionário PONS

Traduções para police car no dicionário inglês»francês

police car SUBST

police car

voiture f de police

Traduções para police car no dicionário inglês»francês

unmarked police car

banalisé(e)

Traduções para police car no dicionário inglês»francês

car [kɑ:ʳ, americ kɑ:r] SUBST

car

voiture f

by car

en voiture

car accident

accident m de voiture

restaurant car

voiture-restaurant f

I.police [pəˈli:s] SUBST pl

the police in town

la police

the police outside towns

la gendarmerie

police department americ, police service Brit

service m de police

police inspector/commissioner

inspecteur/préfet de police m

police intervention

intervention f de police

II.police [pəˈli:s] VERBO trans

1. police (officially control and guard):

police

maintenir l'ordre dans

2. police (control and regulate):

police

contrôler

to police oneself

se faire la police

3. police MILITAR:

police

contrôler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They have made us get into a police car, the text read.

en.wikipedia.org

He saw the police car headed up the hill towards it, he thought to render assistance.

en.wikipedia.org

The locals scatter and the cadets abandon the stalled truck, fleeing the scene in the second truck and ramming a police car in the process.

en.wikipedia.org

Filled with the desire to ride on a police car, she once even lied that she was lost.

en.wikipedia.org

He is arrested and last seen in the series sitting handcuffed in a police car.

en.wikipedia.org

The short siren burst could have been a police car passing.

en.wikipedia.org

There is also the scene where the female recruit drives the police car up and over a dirt pile out of an alley.

en.wikipedia.org

She watches as he is bundled away into a waiting police car.

en.wikipedia.org

The police car absorbed much of the blast and this likely prevented further casualties.

en.wikipedia.org

Bubs sees a police car come down the street and makes his move, announcing his presence to his tormentor.

en.wikipedia.org