police constable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para police constable no dicionário inglês»francês

police constable SUBST

police constable (male) a. PC

agent m de police

police constable (female)

femme f agent (de police)

woman police constable, WPC SUBST Brit

woman police constable

femme f agent de police

Traduções para police constable no dicionário inglês»francês

constable [Brit ˈkʌnstəb(ə)l, ˈkɒnstəb(ə)l, americ ˈkɑnstəb(ə)l] SUBST Brit

constable (urban)

agent m (de police)

constable (rural)

gendarme m

I.police [Brit pəˈliːs, americ pəˈlis] SUBST

1. police + verbo pl (official body):

the police (gen)

la police

the police (in France outside cities)

la gendarmerie

to be in the police

être dans la police

to assist the police with their enquiries eufem

être interrogé par la police

to assist the police with their enquiries atrib action, involvement, intervention, protection

de la police

to assist the police with their enquiries raid, car, operation, vehicle

de police

to assist the police with their enquiries presence, escort

policier/-ière

2. police U:

police (men and women)

policiers mpl

police (in France, outside cities)

gendarmes mpl

II.police [Brit pəˈliːs, americ pəˈlis] VERBO trans

1. police (keep order):

police area

maintenir l'ordre dans

2. police (patrol):

police area, frontier:

surveiller

3. police (staff with police):

to police a demonstration/a match

organiser le service d'ordre pour une manifestation/un match

4. police (monitor):

police measures, regulations

contrôler l'application de

police constable no Dicionário PONS

Traduções para police constable no dicionário inglês»francês

constable [ˈkʌnstəbl, americ ˈkɑ:n-] SUBST Brit

constable

agent m de la police

I.police [pəˈli:s] SUBST pl

the police in town

la police

the police outside towns

la gendarmerie

police department americ, police service Brit

service m de police

police inspector/commissioner

inspecteur/préfet de police m

police intervention

intervention f de police

II.police [pəˈli:s] VERBO trans

1. police (officially control and guard):

police

maintenir l'ordre dans

2. police (control and regulate):

police

contrôler

to police oneself

se faire la police

3. police MILITAR:

police

contrôler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Inspectors are recruited differently from the normal police constable.

en.wikipedia.org

The plot centres around an ordinary police constable whose life changes forever when his best friend and colleague is attacked in a savage ambush.

en.wikipedia.org

There was a village police constable in a designated police house up until the late 1980s.

en.wikipedia.org

Legend has it that it was a police constable who gave water to the dying saint from his cap.

en.wikipedia.org

It is the site of the first traffic light for the city; it was manually operated by a police constable.

en.wikipedia.org

Nevertheless, the mayor or first selectman of some towns may give fire police constable status despite this worldwide custom.

en.wikipedia.org

A police constable, an atheist, who is on duty there, joins them.

en.wikipedia.org

A police constable was grievously injured and dozens received minor wounds.

en.wikipedia.org

An officer who arrived earlier radioed the police constable to inform him there were two male suspects.

en.wikipedia.org

There was no police constable, but there were 8 coastguard men and one chief officer.

en.wikipedia.org