pleno no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pleno no dicionário inglês»francês

I.plane [Brit pleɪn, americ pleɪn] SUBST

1. plane AERONÁUT:

plane

avion m

to travel by plane

voyager en or par avion

to travel by plane atrib ticket, accident

d'avion

2. plane (in geometry):

plane

plan m

the horizontal/vertical plane

le plan horizontal/vertical

3. plane (face of cube, pyramid):

plane

face f

4. plane TÉC (tool):

plane

rabot m

5. plane BOT:

plane, a. plane tree

platane m

II.plane [Brit pleɪn, americ pleɪn] ADJ (flat)

plane

plan, uni

III.plane [Brit pleɪn, americ pleɪn] VERBO trans

plane wood, edge:

plane

raboter

to plane sth smooth

lisser qc au rabot

IV.plane [Brit pleɪn, americ pleɪn] VERBO intr

plane bird, aircraft, glider:

plane

planer

fault plane SUBST

fault plane

plan m de faille

charter plane SUBST Brit

charter plane

charter m

cargo plane SUBST

cargo plane

avion m cargo

ski-plane SUBST

ski-plane

avion m à skis

focal plane SUBST

focal plane

plan m focal

robot plane SUBST

robot plane

avion-robot m

passenger plane SUBST

passenger plane → passenger jet

Veja também: passenger jet

passenger jet SUBST

passenger jet

avion m de ligne

plane geometry SUBST

plane geometry

géométrie f plane

I.plane down VERBO [Brit pleɪn -, americ pleɪn -] (plane down)

plane down bird, hanglider:

plane down

descendre en vol plané

II.plane down VERBO [Brit pleɪn -, americ pleɪn -] (plane down [sth], plane [sth] down)

plane down surface, wood:

plane down

raboter

pleno no Dicionário PONS

Traduções para pleno no dicionário inglês»francês

I.plane¹ [pleɪn] SUBST

1. plane (level surface):

plane

niveau m

2. plane MAT:

plane

plan m

3. plane (level of thought, intellect):

plane

niveau m

to be on a certain plane

être à un certain niveau

to be on a certain plane (be superior)

avoir un certain niveau

II.plane¹ [pleɪn] ADJ a. MAT

plane

plat(e)

I.plane² [pleɪn] SUBST (tool)

plane

rabot m

II.plane² [pleɪn] VERBO trans

plane

raboter

plane³ [pleɪn] SUBST (aircraft)

plane

avion m

to board the plane

monter dans l'avion

plane⁴ [pleɪn] SUBST BOT

plane (tree)

platane m

plane crash SUBST

plane crash

catastrophe f aérienne

cargo plane

cargo plane → cargo aircraft

Veja também: cargo aircraft

cargo aircraft SUBST AERONÁUT

cargo aircraft

avion-cargo m

ski plane SUBST

ski plane

avion m à skis

sleeper plane SUBST MILITAR

sleeper plane

avion avec des couchettes

I.plenty [ˈplenti, americ -t̬i] SUBST (abundance)

plenty

abondance f

II.plenty [ˈplenti, americ -t̬i] ADV

plenty

bien assez

it's plenty big enough

c'est bien assez grand

plenty good/bad americ coloq

très bon/mauvais

III.plenty [ˈplenti, americ -t̬i] PRON

plenty of money/time

beaucoup d'argent/de temps

there was plenty of room

il y avait plein de place

to have plenty

en avoir bien assez

that's plenty

c'est largement assez

I.plenary [ˈpli:nəri] ADJ

1. plenary formal (total, full, unqualified):

plenary indulgence

entier(-ère)

plenary power

plein(e)

2. plenary (be attended by all members):

plenary assembly, session

plénier(-ère)

II.plenary [ˈpli:nəri] SUBST

plenary

assemblée f plénière