lanetli no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lanetli no dicionário inglês»francês

HOV lanes Info

HOV lanes

Dans un souci de réduction du trafic et de la pollution, certains États américains favorisent les personnes qui utilisent une même voiture à plusieurs dans leurs trajets quotidiens, notamment pour se rendre sur leur lieu de travail. Aux heures de pointe, ces personnes bénéficient de voies de circulation qui leur sont réservées sur les autoroutes (HOV lanes) et de la priorité aux péages. Ces voies sont également ouvertes à la circulation des transports en commun.

planet [Brit ˈplanɪt, americ ˈplænət] SUBST

planet

planète f

Planet Earth

la planète Terre

to be on another planet coloq (dreaming)

être dans les nuages

to be on another planet (weird)

marcher à côté de ses pompes coloq

planetary [Brit ˈplanɪt(ə)ri, americ ˈplænəˌtɛri] ADJ

planetary

planétaire

minor planet SUBST

minor planet

petite planète f

I.plane down VERBO [Brit pleɪn -, americ pleɪn -] (plane down)

plane down bird, hanglider:

plane down

descendre en vol plané

II.plane down VERBO [Brit pleɪn -, americ pleɪn -] (plane down [sth], plane [sth] down)

plane down surface, wood:

plane down

raboter

I.plane [Brit pleɪn, americ pleɪn] SUBST

1. plane AERONÁUT:

plane

avion m

to travel by plane

voyager en or par avion

to travel by plane atrib ticket, accident

d'avion

2. plane (in geometry):

plane

plan m

the horizontal/vertical plane

le plan horizontal/vertical

3. plane (face of cube, pyramid):

plane

face f

4. plane TÉC (tool):

plane

rabot m

5. plane BOT:

plane, a. plane tree

platane m

II.plane [Brit pleɪn, americ pleɪn] ADJ (flat)

plane

plan, uni

III.plane [Brit pleɪn, americ pleɪn] VERBO trans

plane wood, edge:

plane

raboter

to plane sth smooth

lisser qc au rabot

IV.plane [Brit pleɪn, americ pleɪn] VERBO intr

plane bird, aircraft, glider:

plane

planer

deplane [Brit diːˈpleɪn, americ diˈpleɪn] VERBO intr americ

deplane

quitter l'avion

ski-plane SUBST

ski-plane

avion m à skis

passenger plane SUBST

passenger plane → passenger jet

Veja também: passenger jet

passenger jet SUBST

passenger jet

avion m de ligne

plane geometry SUBST

plane geometry

géométrie f plane

lanetli no Dicionário PONS

Traduções para lanetli no dicionário inglês»francês

planet [ˈplænɪt] SUBST

planet

planète f

planet Earth

planète f Terre

planetary [ˈplænɪtəri, americ -teri] ADJ

planetary

planétaire

I.plane¹ [pleɪn] SUBST

1. plane (level surface):

plane

niveau m

2. plane MAT:

plane

plan m

3. plane (level of thought, intellect):

plane

niveau m

to be on a certain plane

être à un certain niveau

to be on a certain plane (be superior)

avoir un certain niveau

II.plane¹ [pleɪn] ADJ a. MAT

plane

plat(e)

I.plane² [pleɪn] SUBST (tool)

plane

rabot m

II.plane² [pleɪn] VERBO trans

plane

raboter

plane³ [pleɪn] SUBST (aircraft)

plane

avion m

to board the plane

monter dans l'avion

plane⁴ [pleɪn] SUBST BOT

plane (tree)

platane m

ski plane SUBST

ski plane

avion m à skis

biplane [ˈbaɪpleɪn] SUBST

biplane

biplan m

plane crash SUBST

plane crash

catastrophe f aérienne

cargo plane

cargo plane → cargo aircraft

Veja também: cargo aircraft

cargo aircraft SUBST AERONÁUT

cargo aircraft

avion-cargo m