lane closure no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lane closure no dicionário inglês»francês

lane closure SUBST

lane closure

fermeture f de voie

Traduções para lane closure no dicionário inglês»francês

closure [Brit ˈkləʊʒə, americ ˈkloʊʒər] SUBST

1. closure (of road, lane, factory):

closure

fermeture f

2. closure POL:

closure

clôture f

to move the closure

demander la clôture

3. closure:

closure (fastening)

fermeture f

closure (lid)

couvercle m

closure (strip)

lien m

4. closure LINGUÍS:

closure

occlusion f

lane [Brit leɪn, americ leɪn] SUBST

1. lane (narrow road):

lane (in country)

chemin m

lane (in country)

petite route f

lane (in town)

ruelle f

‘Church lane’

‘chemin de l'Église’

2. lane (of road):

lane

voie f

lane

file f

lane AERONÁUT, NÁUT, DESP

couloir m

a three-lane road

une route à trois voies

to keep in lane Brit

rester sur la même voie

‘get in lane’ Brit

‘mettez-vous sur la bonne file’

to be in the wrong lane

être sur la mauvaise file

to change lanes

changer de voie or file

lane closure no Dicionário PONS

Traduções para lane closure no dicionário inglês»francês

closure [ˈkləʊʒəʳ, americ ˈkloʊʒɚ] SUBST

closure

fermeture f

lane [leɪn] SUBST

1. lane (road):

lane

petite route f

2. lane (street):

lane

ruelle f

3. lane (marked strip) AUTOMOB:

lane

voie f

4. lane DESP:

lane

couloir m

5. lane (route):

air lane

couloir f aérien

shipping lane

route f de navigation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In a dynamic merge system, for example, vehicles approaching a lane closure are directed to use all available lanes when congestion develops and speeds are low.

en.wikipedia.org

A lane closure and 50km/h speed restriction will be in place.

www.sunlive.co.nz

These will be done using a mobile slow-moving hard shoulder or lane closure.

www.harlowstar.co.uk

What was said during that 9/11 ceremony at the height of the lane closure?

www.nj.com

A lane closure and 40mph speed limit remain in place 24 hours a day with lane 2 remaining open.

www.cambridge-news.co.uk

This will be done using a mobile slow-moving lane closure.

www.harlowstar.co.uk

We will also be working southbound under lane closure with speed restrictions in place.

www.cambridge-news.co.uk

When road construction signs announce a lane closure, traffic must necessarily merge in response.

www.macleans.ca

The next time a maintenance team's lane closure delays your drive, give them a break.

www.yorkregion.com

The same thing could be said about merging prior to a highway lane closure.

www.mlive.com