lane markings no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lane markings no dicionário inglês»francês

lane markings SUBST subst pl

lane markings

lignes fpl blanches

lane markings

marquage m au sol

Traduções para lane markings no dicionário inglês»francês

marking [Brit ˈmɑːkɪŋ, americ ˈmɑrkɪŋ] SUBST

1. marking (visible impression):

marking (spot on animal)

tache f

marking (on aircraft)

marque f

road markings

signalisation f horizontale

2. marking Brit:

marking ESCOLAR, UNIV (process of correcting)

corrections fpl

marking (marks given)

notation f

3. marking DESP:

marking

marquage m

man-to-man marking

marquage individuel

lane [Brit leɪn, americ leɪn] SUBST

1. lane (narrow road):

lane (in country)

chemin m

lane (in country)

petite route f

lane (in town)

ruelle f

‘Church lane’

‘chemin de l'Église’

2. lane (of road):

lane

voie f

lane

file f

lane AERONÁUT, NÁUT, DESP

couloir m

a three-lane road

une route à trois voies

to keep in lane Brit

rester sur la même voie

‘get in lane’ Brit

‘mettez-vous sur la bonne file’

to be in the wrong lane

être sur la mauvaise file

to change lanes

changer de voie or file

lane markings no Dicionário PONS

Traduções para lane markings no dicionário inglês»francês

markings SUBST pl

1. markings (identifying marks):

markings

marques fpl

markings on animals

taches fpl

2. markings (on vehicle):

markings

insignes mpl

markings on roads

signalisation f

lane [leɪn] SUBST

1. lane (road):

lane

petite route f

2. lane (street):

lane

ruelle f

3. lane (marked strip) AUTOMOB:

lane

voie f

4. lane DESP:

lane

couloir m

5. lane (route):

air lane

couloir f aérien

shipping lane

route f de navigation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The sign shop staff also took care of painting the streets themselves, including bus stops, no-parking zones, and lane markings.

irishamerica.com