knowledge management no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para knowledge management no dicionário inglês»francês

knowledge management SUBST

knowledge management

gestion f des connaissances

Traduções para knowledge management no dicionário inglês»francês

knowledge [Brit ˈnɒlɪdʒ, americ ˈnɑlədʒ] SUBST

1. knowledge (awareness):

knowledge

connaissance f

to bring sth to sb's knowledge

porter qc à la connaissance de qn

it has come to our knowledge that …

il a été porté à notre connaissance que … formal

it has come to our knowledge that …

nous avons appris que …

to my/your knowledge

à ma/ta connaissance

with the full knowledge of sb

au vu et au su de qn

to have knowledge of

avoir connaissance de

he has no knowledge of what happened

il ne sait pas ce qui s'est passé

to my certain knowledge he…

je sais de façon certaine qu'il…

without sb's knowledge

à l'insu de qn

2. knowledge (factual wisdom):

knowledge (gen)

connaissances fpl

knowledge (of specific field)

connaissance f

knowledge of the subject

connaissance du sujet

human/technical knowledge

connaissances humaines/techniques

a thirst for knowledge

une soif de connaissances

knowledge of computing/Monet's work

connaissance de l'informatique/des œuvres de Monet

all branches of knowledge

toutes les branches de la connaissance

management [Brit ˈmanɪdʒm(ə)nt, americ ˈmænɪdʒmənt] SUBST

1. management:

management (of business, company, hotel)

gestion f

management (of business, company, hotel)

management m

management (of shop, bank, hospital, estate, economy, staff)

gestion f

the business failed due to bad management

l'affaire a fait faillite à cause d'une mauvaise gestion

her skilful management of the situation

sa façon adroite de gérer la situation

2. management (managers collectively):

management

direction f

top management

la haute direction, les cadres dirigeants

lower/middle management

les cadres mpl subalternes/moyens

management and unions

la direction et les syndicats, les partenaires mpl sociaux

management and workers (in industry)

la direction et les ouvriers

management and workers (in business)

la direction et les employés

‘under new management’

‘changement de direction’

‘the management regrets that…’

‘la direction regrette que…’

3. management atrib:

management career

dans le management

management job

de cadre, de management

management problem

de gestion, de management

management staff

d'encadrement

the management team

l'équipe dirigeante

a management spokesman

un porte-parole de la direction

knowledge management no Dicionário PONS

Traduções para knowledge management no dicionário inglês»francês

knowledge [ˈnɒlɪdʒ, americ ˈnɑ:lɪdʒ] SUBST no pl, no indef art

knowledge

connaissance f

to have no knowledge of sth

tout ignorer de qc

to have some knowledge of sth

avoir quelques connaissances sur qc

sb's knowledge of sth

les connaissances de qn sur qc

a working knowledge

des connaissances pratiques

to my knowledge

à ma connaissance

not to my knowledge

pas que je sache

to do sth without sb's knowledge/with sb's full knowledge

faire qc à l'insu de/au vu et au su de qn

management SUBST

management ECON

gestion f

management (managers)

la direction

management skills

compétences fpl de gestion

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He has done research in the field of decision-making, productivity, knowledge management, and business economics.

en.wikipedia.org

The most important part of the cooperation agreement involves research, development and innovation, as well as sharing information on knowledge management and new technologies.

en.wikipedia.org

It is primarily used for company and university intranets as a project wiki or a knowledge management application.

en.wikipedia.org

Digital libraries, school libraries and youth services, knowledge management, and information personalization are areas of notable emphasis within the department.

en.wikipedia.org

Alternatively, knowledge management, document management and notetaking software may store bookmarks along with any other kinds of data that the software supports.

en.wikipedia.org