Football League no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Football League no dicionário inglês»francês

Football League SUBST Brit

Football League DESP (competition)

championnat m de football

Football League (association of clubs)

ligue f de football

Traduções para Football League no dicionário inglês»francês

league [Brit liːɡ, americ liɡ] SUBST

1. league (alliance) (gen) POL:

league

ligue f

2. league (collaboration):

to be in league with

être allié avec

3. league DESP (GB football):

league (competition)

championnat m

league (association of clubs)

ligue f

4. league (class):

league fig

niveau m

they're not in the same league

ils ne sont pas comparables

he's out of his league

il ne fait pas le poids

to be in the big league

être dans le peloton de tête

to be at the top of the exports/unemployment league

être en tête de liste des exportateurs/du chômage

5. league (unit of length):

league archaic

lieue f

to be leagues ahead of sth/sb

être bien meilleur que qc/qn

Veja também: rugby league

rugby league SUBST

rugby league

rugby m à 13

football [Brit ˈfʊtbɔːl, americ ˈfʊtˌbɔl] SUBST

1. football (game):

football Brit

football m

football americ

football m américain

to play football

jouer au football

to be good/bad at football

être bon/mauvais en football

to be good/bad at football atrib boot, club, kit, match, pitch, practice, season, team

de football

to be good/bad at football americ helmet, uniform

de football (américain)

2. football (ball):

football

ballon m de football

Football League no Dicionário PONS

Traduções para Football League no dicionário inglês»francês

league [li:g] SUBST

1. league a. DESP:

league

ligue f

2. league fig (group with similar level):

league

groupe m homogène

to be/not be in the same league as sb/sth

être/ne pas être de force égale avec qn/qc

Expressões:

to be in league with sb

être de mèche avec qn

football [ˈfʊtbɔ:l] SUBST no pl

1. football (soccer):

football

football m

2. football americ:

(American) football

football m américain

3. football (ball):

football

ballon f de football

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is in the third tier of the Thai football league system.

en.wikipedia.org

Players that have played/managed in the football league or any foreign equivalent to this level (i.e. fully professional league). 2.

en.wikipedia.org

The football league is reportedly the smallest in the world, with only two clubs.

en.wikipedia.org

It competed in the Yugoslav football league system until 1991.

en.wikipedia.org

For the first time in history, top Slovenian clubs competed in the newly formed Slovenian football league for the title of Slovenian champion.

en.wikipedia.org