exchange broker no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para exchange broker no dicionário inglês»francês

foreign exchange broker

cambiste mf

Traduções para exchange broker no dicionário francês»inglês

cambiste

foreign exchange dealer ou broker

Traduções para exchange broker no dicionário inglês»francês

I.broker [Brit ˈbrəʊkə, americ ˈbroʊkər] SUBST

broker FINAN, COM

courtier m

broker (on stock exchange)

courtier m en Bourse

broker NÁUT

courtier m maritime

foreign exchange broker

cambiste mf

note broker americ

opérateur/-trice m/f sur effets de commerce

an honest broker fig

un médiateur sincère

II.broker [Brit ˈbrəʊkə, americ ˈbroʊkər] VERBO trans POL

broker

négocier

III.broker [Brit ˈbrəʊkə, americ ˈbroʊkər] VERBO intr

broker

agir en médiateur (between entre)

I.exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, americ ɪksˈtʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (swap):

exchange

échange m

in exchange

en échange (for de)

exchange of ideas/information

échange d'idées/d'informations

exchange of contracts COM, JUR

≈ signature f de l'acte de vente

exchange of vows

échange m des serments

2. exchange:

exchange COM, FINAN

change m

the rate of exchange

le taux de change

bill of exchange

lettre f de change

first/second/third of exchange

première/deuxième/troisième de change

3. exchange:

exchange (discussion)

discussion f

exchange (in parliament)

débat m

a heated or an angry exchange

une discussion houleuse

4. exchange (visit):

exchange

échange m

to go on an exchange

partir dans le cadre d'un échange

5. exchange (place of business):

exchange COM, FINAN

Bourse f

6. exchange TELECOMUN:

exchange, a. telephone exchange

central m (téléphonique)

II.exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, americ ɪksˈtʃeɪndʒ] VERBO trans

exchange

échanger

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange sth with sb

échanger qc avec qn

to exchange contracts COM, JUR

≈ signer le contrat de vente

to exchange looks/blows

échanger un regard/des coups (with avec)

they exchanged hostages

ils ont échangé leurs otages

exchange broker no Dicionário PONS

Traduções para exchange broker no dicionário inglês»francês

exchange broker SUBST ECON, FINAN

exchange broker

courtier m en devises

Traduções para exchange broker no dicionário inglês»francês

I.broker [ˈbrəʊkəʳ, americ ˈbroʊkɚ] SUBST

broker

courtier m

II.broker [ˈbrəʊkəʳ, americ ˈbroʊkɚ] VERBO trans

broker

négocier

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] VERBO trans

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange addresses

échanger des adresses

2. exchange (interchange):

exchange

interchanger

3. exchange ECON:

exchange

vendre

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (interchange, trade):

exchange

échange m

in exchange for sth

en échange de qc

2. exchange FINAN, ECON:

exchange

change m

foreign exchange

devises fpl

3. exchange (discussion):

exchange

échange m verbal

4. exchange TELECOMUN:

(telephone) exchange

central m téléphonique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This involves telling your foreign exchange broker the rate you are targeting.

www.telegraph.co.uk

To do this, you will need to open a trading account with a foreign exchange broker qualified to give independent financial advice.

www.telegraph.co.uk

With a foreign exchange broker or currency dealer, you transfer the money to the company from your bank account.

www.telegraph.co.uk

That is the view of many of the currency exchange brokers and the more recent entrants to the foreign currency-moving market.

www.telegraph.co.uk

Foreign exchange brokers can save up to 5% on international payments in comparison to the banks.

www.exchangerates.org.uk

For those who are not averse to risk, foreign exchange brokers can also offer the facility to trade in worldwide stock markets and foreign exchange markets.

www.telegraph.co.uk

The software is licensed to foreign exchange brokers who provide the software to their clients.

en.wikipedia.org

Most foreign exchange brokers guarantee these orders and will cover any losses if an error occurs.

www.telegraph.co.uk

The information was then sold to clients including solicitors, insurance companies and foreign exchange brokers.

www.telegraph.co.uk

Foreign exchange brokers offer regular payment services which cut out a lot of the hassle of sending money abroad.

www.telegraph.co.uk