discreteness no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para discreteness no dicionário inglês»francês

discrete [Brit dɪˈskriːt, americ dɪˈskrit] ADJ

discrete (gen)

distinct

discrete MAT, FÍS, LINGUÍS

discret/-ète

completeness [Brit kəmˈpliːtnəs, americ kəmˈplitnəs] SUBST

completeness

état m complet (of de)

to ensure the completeness of your information

pour être sûr que vos informations sont complètes

effeteness [Brit ɪˈfiːtnəs, americ əˈfitnəs] SUBST

1. effeteness pej:

effeteness (of person)

mollesse f

effeteness (of civilization)

déliquescence f

effeteness (of philosophy)

inefficacité f

2. effeteness:

effeteness ZOOL, BOT

stérilité f

incompleteness [Brit ɪnkəmˈpliːtnəs, americ ˌɪnkəmˈplitnəs] SUBST

incompleteness (of work)

état m inachevé

incompleteness (of set)

caractère m incomplet

discretion [Brit dɪˈskrɛʃ(ə)n, americ dəˈskrɛʃ(ə)n] SUBST

1. discretion (authority):

discretion

discrétion f

in or at my/his discretion

à ma/sa discrétion

in or at the committee's discretion

à la discrétion du comité

to use one's discretion

agir à sa discrétion

absolute discretion

discrétion absolue

I have discretion over that decision

cette décision est à ma discrétion

the age of discretion

l'âge de raison

2. discretion (tact):

discretion

discrétion f

the soul of discretion

la discrétion même

discretionary [Brit dɪˈskrɛʃ(ə)n(ə)ri, americ dəˈskrɛʃəˌnɛri] ADJ

discretionary

discrétionnaire

indiscretion [Brit ɪndɪˈskrɛʃ(ə)n, americ ˌɪndəˈskrɛʃ(ə)n] SUBST

1. indiscretion (lack of discretion):

indiscretion

manque m de discrétion

2. indiscretion (act):

indiscretion

indiscrétion f

discreteness no Dicionário PONS

Traduções para discreteness no dicionário inglês»francês

discrete [dɪ·ˈskrit] ADJ

discrete

distinct(e)

completeness SUBST

completeness

intégralité f

discretionary ADJ

discretionary

discrétionnaire

discretion [dɪ·ˈskreʃ· ə n] SUBST

1. discretion (tact):

discretion

discrétion f

to be the (very) soul of discretion

être la discrétion même

2. discretion (good judgment):

discretion

jugement m

the age of discretion JUR

l'âge m de raison

3. discretion (freedom to do sth):

discretion

discrétion f

at sb's discretion

à la discrétion de qn

to leave sth to sb's discretion

laisser qc à la discrétion de qn

Expressões:

discretion is the better part of valor prov

prudence est mère de sûreté prov

indiscretion [ˌɪn·dɪ·ˈskreʃ· ə n] SUBST

indiscretion

indiscrétion f