cycling tour no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cycling tour no dicionário inglês»francês

cycling tour SUBST

cycling tour

randonnée f à vélo

Traduções para cycling tour no dicionário inglês»francês

cycling/walking tour

randonnée f cycliste/pédestre

Traduções para cycling tour no dicionário francês»inglês

aller faire du cyclotourisme en Provence

to go on a cycling tour of Provence

Traduções para cycling tour no dicionário inglês»francês

I.tour [Brit tʊə, americ tʊr] SUBST

1. tour:

tour (of country)

circuit m (of de)

tour (of city)

tour m (of de)

tour (of building)

visite f (of de)

tour (trip in bus, etc)

excursion f

cycling/walking tour

randonnée f cycliste/pédestre

to go on a tour of one thing

visiter

to go on a tour of several things

faire le circuit de

to take sb on a tour of sth

faire visiter qc à qn

he took me on a tour of his house

il m'a fait visiter sa maison

a two-week tour

un circuit de quinze jours

a tour of inspection

une tournée d'inspection

‘on tour’ (sign on bus)

‘en excursion’

the Grand Tour HIST

le tour d'Europe

2. tour:

tour MÚS, DESP, TEATR, UNIV

tournée f

concert/lecture/rugby tour

tournée f de concerts/de conférences/de rugby

spring/summer tour

tournée f printanière/estivale

to be on/go on tour

être/partir en tournée

to do a tour

faire une tournée

to take a play on tour

donner une pièce en tournée

a tour of duty MILITAR

une période de service

II.tour [Brit tʊə, americ tʊr] VERBO trans

1. tour (visit):

tour building, country, gallery, sight

visiter

2. tour:

tour MÚS, DESP country

être en tournée en

tour TEATR company: production

faire tourner

tour production: country

tourner en

III.tour [Brit tʊə, americ tʊr] VERBO intr

1. tour:

tour

faire du tourisme

to go touring

faire du tourisme

2. tour:

tour MÚS, DESP, TEATR orchestra, play, team:

être en tournée

to go touring

partir en tournée

cycling [Brit ˈsʌɪklɪŋ, americ ˈsaɪk(ə)lɪŋ] SUBST

cycling

cyclisme m

to do a lot of cycling (gen)

faire beaucoup de vélo

I.cycle [Brit ˈsʌɪk(ə)l, americ ˈsaɪk(ə)l] SUBST

1. cycle (movement, series):

cycle

cycle m

washing cycle

cycle m de lavage

2. cycle (bicycle):

cycle

vélo m

cycle

bicyclette f

II.cycle [Brit ˈsʌɪk(ə)l, americ ˈsaɪk(ə)l] VERBO intr

cycle

aller à vélo

to go cycling

faire du vélo

she cycles to work

elle va au travail à vélo

III.cycle [Brit ˈsʌɪk(ə)l, americ ˈsaɪk(ə)l] VERBO trans

to cycle 15 miles

parcourir or faire 24 km à vélo

cycling tour no Dicionário PONS

Traduções para cycling tour no dicionário inglês»francês

I.cycle¹ [ˈsaɪkl] DESP SUBST

cycle → bicycle

cycle

vélo m

II.cycle¹ [ˈsaɪkl] DESP VERBO intr

cycle → bicycle

cycle

faire du vélo

Veja também: bicycle

bicycle [ˈbaɪsɪkl] SUBST

bicycle

vélo m

bicycle ride

tour m de vélo

to get on one's bicycle

monter à vélo

to ride a bicycle

rouler à vélo

by bicycle

à vélo

cycle² [ˈsaɪkl] SUBST

cycle

cycle m

to do sth on a ... cycle

faire qc régulièrement

cycling SUBST no pl

cycling

cyclisme m

cycling shorts

short m de cycliste

cycling shorts

cuissettes fpl CH

I.tour [tʊəʳ, americ tʊr] SUBST

1. tour (journey):

tour

voyage m

2. tour (short trip):

tour

visite f

guided tour

visite guidée

3. tour (journey for performance):

tour

tournée f

to be on tour

être en tournée

4. tour (spell of duty):

tour

tournée f

to be/go on tour

faire sa tournée

II.tour [tʊəʳ, americ tʊr] VERBO trans

1. tour (visit):

tour

visiter

2. tour (perform in):

to tour France

être en tournée en France

III.tour [tʊəʳ, americ tʊr] VERBO intr

1. tour (travel):

tour

voyager

2. tour (perform):

tour

être en tournée