injunctions no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para injunctions no dicionário inglês»francês

injunction [Brit ɪnˈdʒʌŋ(k)ʃ(ə)n, americ ɪnˈdʒəŋ(k)ʃ(ə)n] SUBST

1. injunction JUR:

injunction

injonction f (to do de faire, against contre)

to ask for an injunction

faire une requête en injonction

2. injunction (admonition):

injunction

injonction f

injunction

recommandation f formelle

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

serve injunction

délivrer (on sb à qn)

Traduções para injunctions no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

injonction

injunction

obéir aux injonctions de

to comply with the injunctions of

injunctions no Dicionário PONS

Traduções para injunctions no dicionário inglês»francês

injunction [ɪnˈdʒʌŋkʃən] SUBST

injunction

disposition f

to issue an injunction to +infin

donner l'ordre de +infin

injunctions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to issue an injunction to +infin

donner l'ordre de +infin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In addition, anti-suit injunctions against a member state offend against the mutual trust between member states.

www.internationallawoffice.com

Local and state courts issued numerous injunctions against the unions, ordering them to stop picketing and return to work.

en.wikipedia.org

However, many employers have recently taken to gaining injunctions to limit the effect of picketing outside their work place.

en.wikipedia.org

A court may also make mandatory orders or injunctions to compel the authority to do its duty or to stop it from acting illegally.

en.wikipedia.org

These unions therefore advocate a permanent solution to the circumstances of strikes, injunctions, and crossing other workers' picket lines.

en.wikipedia.org

Equity courts handled lawsuits and petitions requesting remedies other than damages, such as writs, injunctions, and specific performance.

en.wikipedia.org

The law made pursuit of such injunctions mandatory, rather than discretionary, in the case of secondary boycotts by unions.

en.wikipedia.org

Intriguingly he favoured the back door, attaching injunctions to actions in injurious falsehood and so on.

www.theage.com.au

Equity, however, enters injunctions or decrees directing someone either to act or to forbear from acting.

en.wikipedia.org

It would not conduce to the development of this ancient art if injunctions in regard to language or compositions were placed.

www.thehindu.com