commonwealth no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para commonwealth no dicionário inglês»francês

Commonwealth [Brit ˈkɒmənwɛlθ, americ ˈkɑmənˌwɛlθ] SUBST

1. Commonwealth Brit POL:

the (British) Commonwealth (of Nations)

le Commonwealth m

the (British) Commonwealth (of Nations) atrib country

du Commonwealth

the (British) Commonwealth (of Nations) leader, head of State

d'un pays du Commonwealth

the (British) Commonwealth (of Nations) summit

des pays du Commonwealth

2. Commonwealth Brit HIST:

the Commonwealth

le Commonwealth m

the Commonwealth

la République f de Cromwell

3. Commonwealth GEOGR:

the Commonwealth of Australia

le Commonwealth m d'Australie

the Commonwealth of Kentucky/of Virginia

l'État m du Kentucky/de la Virginie

the Commonwealth of Puerto Rico

l'État m libre associé de Porto Rico

Commonwealth Info

Commonwealth

Le British Commonwealth of Nations est une association de 54 nations indépendantes, pour la plupart d'anciennes colonies, présidée par le souverain britannique. Leurs Premiers ministres se rencontrent tous les deux ans lors de la Commonwealth Conference pour décider d'une politique d'aide et de coopération dans les domaines de la culture, de l'économie et de l'éducation. Des championnats d'athlétisme (Commonwealth Games) se déroulent tous les quatre ans entre les pays membres. Le mot Commonwealth figure aussi dans le nom officiel de certains États américains (Kentucky, Virginia, Pennsylvania, Massachusetts).

Commonwealth Day SUBST

Commonwealth Day

fête f du Commonwealth (24 mai)

Commonwealth Games SUBST subst pl

Commonwealth Games

Jeux mpl du Commonwealth

Veja também: Commonwealth, Commonwealth

Commonwealth [Brit ˈkɒmənwɛlθ, americ ˈkɑmənˌwɛlθ] SUBST

1. Commonwealth Brit POL:

the (British) Commonwealth (of Nations)

le Commonwealth m

the (British) Commonwealth (of Nations) atrib country

du Commonwealth

the (British) Commonwealth (of Nations) leader, head of State

d'un pays du Commonwealth

the (British) Commonwealth (of Nations) summit

des pays du Commonwealth

2. Commonwealth Brit HIST:

the Commonwealth

le Commonwealth m

the Commonwealth

la République f de Cromwell

3. Commonwealth GEOGR:

the Commonwealth of Australia

le Commonwealth m d'Australie

the Commonwealth of Kentucky/of Virginia

l'État m du Kentucky/de la Virginie

the Commonwealth of Puerto Rico

l'État m libre associé de Porto Rico

Commonwealth Info

Commonwealth

Le British Commonwealth of Nations est une association de 54 nations indépendantes, pour la plupart d'anciennes colonies, présidée par le souverain britannique. Leurs Premiers ministres se rencontrent tous les deux ans lors de la Commonwealth Conference pour décider d'une politique d'aide et de coopération dans les domaines de la culture, de l'économie et de l'éducation. Des championnats d'athlétisme (Commonwealth Games) se déroulent tous les quatre ans entre les pays membres. Le mot Commonwealth figure aussi dans le nom officiel de certains États américains (Kentucky, Virginia, Pennsylvania, Massachusetts).

Commonwealth of Independent States

Commonwealth of Independent States

Communauté f des États indépendants

Foreign and Commonwealth Office, FCO SUBST Brit

Foreign and Commonwealth Office → Foreign Office

Veja também: Foreign Office

Foreign Office, FO SUBST Brit

Foreign Office

ministère m des Affaires étrangères

Traduções para commonwealth no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Communauté des États indépendants, CEI

Commonwealth of Independent States, CIS

commonwealth no Dicionário PONS

Traduções para commonwealth no dicionário inglês»francês

commonwealth SUBST

commonwealth

communauté f d'États Indépendants

Commonwealth SUBST HIST

the Commonwealth

le Commonwealth

the Commonwealth

Le Commonwealth of Nations, (auparavant "British Commonwealth"), est une organisation bénévole d'États indépendants qui s'est petit à petit développée à partir de l'ancien "British Empire". En 1931, elle fut officiellement fondée avec le "Statute of Westminster". A cette époque, le Canada, l'Australie, l'Afrique du Sud et la Nouvelle-Zélande, qui jouissaient déjà d'une autogestion, furent les premiers États membres avec le Royaume-Uni. La plupart des pays qui étaient auparavant sous le joug britannique décidèrent lors de leur indépendance d'entrer dans le "Commonwealth". Actuellement, l'organisation repose essentiellement sur la coopération culturelle et économique. Les chefs d'États des pays membres du "Commonwealth" se réunissent deux fois par an.

commonwealth Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the Commonwealth

le Commonwealth

the Commonwealth

Le Commonwealth of Nations, (auparavant "British Commonwealth"), est une organisation bénévole d'États indépendants qui s'est petit à petit développée à partir de l'ancien "British Empire". En 1931, elle fut officiellement fondée avec le "Statute of Westminster". A cette époque, le Canada, l'Australie, l'Afrique du Sud et la Nouvelle-Zélande, qui jouissaient déjà d'une autogestion, furent les premiers États membres avec le Royaume-Uni. La plupart des pays qui étaient auparavant sous le joug britannique décidèrent lors de leur indépendance d'entrer dans le "Commonwealth". Actuellement, l'organisation repose essentiellement sur la coopération culturelle et économique. Les chefs d'États des pays membres du "Commonwealth" se réunissent deux fois par an.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This ranked 481st among the 500 school districts, in the commonwealth.

en.wikipedia.org