Commonwealth no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Commonwealth no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Commonwealth Games

Jeux mpl du Commonwealth

Commonwealth Day

fête f du Commonwealth (24 mai)

the (British) Commonwealth (of Nations)

le Commonwealth m

the (British) Commonwealth (of Nations) atrib country

du Commonwealth

the (British) Commonwealth (of Nations) leader, head of State

d'un pays du Commonwealth

the (British) Commonwealth (of Nations) summit

des pays du Commonwealth

the Commonwealth

le Commonwealth m

the Commonwealth of Australia

le Commonwealth m d'Australie

FCO

ministère m des Affaires étrangères et du Commonwealth

Booker Prize for Fiction

Prix littéraire décerné annuellement au meilleur roman écrit par un auteur britannique, irlandais, ou originaire du Commonwealth. L'organisation de ce prix et la récompense qui l'accompagne sont financées par Booker, une société de vente en gros.

Man Booker Prize for Fiction

Anciennement connu sous le nom de Booker Prize, ce prix littéraire d'une valeur de 50 000 livres sterling, est décerné annuellement par un jury de critiques, d'écrivains et d'universitaires au meilleur roman écrit par un auteur britannique, du Commonwealth ou de la République d'Irlande. L'organisation de ce prix et sa récompense sont financés depuis 2002 par Man Group Plc, un prestataire global de produits d'investissement.

Commonwealth no Dicionário PONS

Traduções para Commonwealth no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

FCO

ministère m des Affaires étrangères et du Commonwealth

VC

la plus haute distinction militaire du "Commonwealth"

the Commonwealth

le Commonwealth

the Commonwealth

Le Commonwealth of Nations, (auparavant "British Commonwealth"), est une organisation bénévole d'États indépendants qui s'est petit à petit développée à partir de l'ancien "British Empire". En 1931, elle fut officiellement fondée avec le "Statute of Westminster". A cette époque, le Canada, l'Australie, l'Afrique du Sud et la Nouvelle-Zélande, qui jouissaient déjà d'une autogestion, furent les premiers États membres avec le Royaume-Uni. La plupart des pays qui étaient auparavant sous le joug britannique décidèrent lors de leur indépendance d'entrer dans le "Commonwealth". Actuellement, l'organisation repose essentiellement sur la coopération culturelle et économique. Les chefs d'États des pays membres du "Commonwealth" se réunissent deux fois par an.

Victoria Cross

La Victoria Cross ("VC") fut créée en 1856, pendant la guerre de Crimée, par la reine Victoria, et représente la plus haute distinction militaire du "Commonwealth". Elle est attribuée pour "un courage remarquable"; et son inscription indique: "For valour".

Commonwealth Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the Commonwealth

Le Commonwealth of Nations, (auparavant "British Commonwealth"), est une organisation bénévole d'États indépendants qui s'est petit à petit développée à partir de l'ancien "British Empire". En 1931, elle fut officiellement fondée avec le "Statute of Westminster". A cette époque, le Canada, l'Australie, l'Afrique du Sud et la Nouvelle-Zélande, qui jouissaient déjà d'une autogestion, furent les premiers États membres avec le Royaume-Uni. La plupart des pays qui étaient auparavant sous le joug britannique décidèrent lors de leur indépendance d'entrer dans le "Commonwealth". Actuellement, l'organisation repose essentiellement sur la coopération culturelle et économique. Les chefs d'États des pays membres du "Commonwealth" se réunissent deux fois par an.

Victoria Cross

La Victoria Cross ("VC") fut créée en 1856, pendant la guerre de Crimée, par la reine Victoria, et représente la plus haute distinction militaire du "Commonwealth". Elle est attribuée pour "un courage remarquable"; et son inscription indique: "For valour".

FCO

ministère m des Affaires étrangères et du Commonwealth

VC

la plus haute distinction militaire du "Commonwealth"

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À l'âge de 19 ans, elle remporte deux prix: le prix du Commonwealth et le prix de l’Unesco.

fr.wikipedia.org